Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 20:6 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

6 Gif we seggeð þæt he syo of mannen eall folc us hænð. hyo wisten gere þt johannes wæs witege.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 20:6
13 Iomraidhean Croise  

Ac hwæt geode ge ut witegan to geseon. ic eow segge eac mare þanne witegan.


⁊þa þe he hine ofslean wolde he adrede him þæt folc for þam þe hyo hafdon hine for ænne witege.


Gyf we seggeð of mannen. we ondrædeð þis folc. Ealle hyo hafden iohanne for ænne witega.


Hyo sohten hyne ⁊ondrædden þæt folc. forþam þe hyo hæfden hyne for ænne witegan.


Hyo cwæðen witodlice þt hyt ne myhte beon on þam freolsdaige. þylæs þe mycel steriung wurðe on þam folke.


Þa smægdon hyo þt hy gefengen hine ⁊hyo ondrædden þa manige hyo oncneowen þa þt he þis bispell be heom saigde. hyo ferden þa ⁊hine forleten.


⁊þu cnapa gæst ⁊beost þas heageste witega genemned. Ðu gæst beforan drihtnes ansiene hys wegas gearewian.


Ða þohten hyo betweox heom ⁊cwæðen. Gyf we seggeð þæt he syo of heofene. he cweð to us hwi ne gelyfde ge hym.


Þa andswereden hyo þt hyo nesten hwanen he wæs.


Soðlice þa sunderhalgen ⁊þa lagegleawen forhugedon þas hælendes geþoht on heom sylfen na fram þam hælende gefullode.


⁊manega coman to hym ⁊cwæðen. ge witodlice ne worhte iohannes nan takan. ealle þa þing þe iohannes saide. be þisen wære soðe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan