Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 20:21 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

21 Ða axoden hyo hine ⁊cwæðen. Lareow we wite þt þu rihte specst ⁊lærst ⁊for nanen men ne wandest. ac godes weig on soðfæstnysse lærst.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 20:21
16 Iomraidhean Croise  

Ða senden hyo hym heora leorningcnihtas to mid þam herodianissen ⁊þus cwæðen. Lareow we witon þæt þu ert soðfæst ⁊þu lærst godes weig. mid soðfæstnysse ⁊þu ne wandest for nane men. ne þu ne besceawast nanes mannes had.


Ða comen hyo ⁊þus mid facne cwæðen. Lareow we witen þt þu ert sodfæst ⁊þu ne recst be anigen men. ne besceawest þu manne ansiene. ac þu godes weig lærst. on sodfæstnesse. Alyfð gafol syllen þan caisere


Þa senden hyo mid searwun þa þe hyo rithwise læten þt hyo hine gescyldeden ⁊þt hyo hine sealden þan ealdren to dome ⁊to þas deman anwealde to fordemænne.


is hit riht þt man þam caisere gafol sylle þe na.


þes com to hym on nyht ⁊cwæð to hym. Rabbi þæt ys lareow. we witen þæt þu come fram gode. ne mayg nan man þas taken wyrcan þe þu wyrcst buton god beo mid hym.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan