Luke 2:47 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁴⁷ Ða wundredon hyo ealle þe gehyrden be his gleawscype; ⁊his ændsweren.

Luke 2:47 Iomraidhean Croise

Matthew 13:54

⁊þa he com to hys earde he lærde hyo on heora samnungen swa þæt hyo wundredon ⁊cwæðen. hwanen ys þisum. þes wisdom ⁊þis maigen.

Matthew 22:33

þa þt folc þt gehyrde þa wundredon hyo hys lare.

Matthew 7:28

Ða wæs geworðen þa se hælend þas word lærde ⁊geendode. þa wundrede þæt folc. hys lare.

Mark 1:22

⁊hyo wundreden be his lare. Soðlice he wæs hyo lærende swa se þe anweald hæfð. næs swa bokeres.

Mark 11:18

Ða þare sacerde ealdres ⁊þa boceres þis gehyrden. hyo þohten hu hyo hine forspilden. þeah hyo heom ondrædden hine. for þan eall syo manigeo wundrede be his lære.

Mark 6:2

⁊geworðene restedaige he ongan on samnunge læren ⁊manege gehyrden ⁊wundreden on his lare ⁊cwæðen. hwanen synden þisen ealle þas þing ⁊hwæt is se wisdom þe him geseald is ⁊swilce mihte þe þurh his handa geworðen synde.

Luke 2:18

Ænd ealle þa þe geherden wundreden be þam. þe heom þa heordes saigdon.

Luke 2:46

Ða æfter þreom dagen. hyo funden hine on þam temple sittende. on middan þam lareowan. hlystende ⁊hyo axiende.

Luke 4:22

⁊hyo ealle wæren þis gecnawe ⁊wundredon be þam worden þe of hys muðe eode ⁊þus cwæðen. Nis þes Iosepes sune.

Luke 4:32

⁊hyo wundreden be his lare; for þan hys spræce on anwealde wæs.

John 7:15

⁊þa iudeas wundredon ⁊cwæðen. Humete can þes stafes þonne he ne leornede;

John 7:46

Þa andswereden þa þenes ⁊cwæðen. Ne spraec næfre nan man swa þes man sprecð.