Luke 2:39 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

³⁹ ⁊þa hyo ealle þing gefeldon æfter drihtenes lage. hyo hwurfon on galilee on hire ceastre nazareth.

Luke 2:39 Iomraidhean Croise

Matthew 3:15

Ða andswerede se halend hym ⁊cwæð. læt nu þus unc geþafenað ealle rihtwisnysse gefullen. Ða forlet he hine.

Luke 1:26

Soðlice on þam syxten monðe wæs asend gabriel se engel fram drihtene on galilee cestre þare name wæs nazareth.

Luke 1:6

Soðlice hyo wæren ba twa rihtwise beforen gode ⁊gangenden on eallen hys beboden ⁊rihtwisnesse. ba twa wrohte.

Luke 2:4

Ða ferde ioseph fram galilea. of þare ceastre nazareht. on iudeissce ceastre. dauiðes syo is genemned bethleem. for þan þe he wæs of dauiðes huse ⁊hyrde

Luke 2:51

Ða ferde he mid heom ⁊com to nazareth ⁊wæs heom underþeod. And hys moder geheold ealle þas word on hire heorte smeagende.

Luke 4:16

Ða com he to nazareth. þær he afed wæs ⁊he eode on restedaige on þa gesamnenge æfter his gewunen ⁊he aras þt he rædde.

Luke 4:23

Þa cwæð he. Witodlice ge seggeð me þas gelicnysse. eala leche gehæl þe sylfne. Do her on þinen earde swa fela wundre swa we gehyrden gedone on chapharnaum.