Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 17:6 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

6 Ða cwæð drihten. gyf ge hafden geleafen swa micel swa an senepes corn ⁊ge sæden þise treowe syo þu awirtwaled ⁊aplanted on sæ ⁊hit hersumede eow.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 17:6
13 Iomraidhean Croise  

Þa cwæð he. cum to me. Ða eode petrus of þam scype ofer þæt wæter. þæt he to þam hælende come.


Ða cwæð he for heora ungeleaffulnysse. Soðlice on eornest ic eow segge. gyf ge hafden geleafan swa mycel swa senepes corn ⁊ge cwæðen to þissen munte. far heonen. þanne ferde he ⁊eow ne byeð anyg þing unmyhtiglic.


Ða andswerede he heom ⁊cwæð. Soð ic eow segge gyf ge hæbbeð geleafen ⁊ge ne tweonie ne do ge þæt an be þam fïctreowe. ac eac þah ge cweðen to þisen munte ahefe þe upp ⁊fall innan þa sæ.


Swa swa senepes sæd þanne hit beoð on eorðan gesawen. hit is alre sæde læst þe on eorðan synt.


Ða cwæð se hælend. gyf þu gelyfen miht ealle þing sende gelyfenden mihtilice.


hit is gelic sepenes (sic) corne þe se man onfeng ⁊seow on his wertun ⁊hit weox ⁊warð mycel treow ⁊heofene fugeles resten on his bogen.


Hwilc eower hafd eriendne þeow. oððe sceap læsgendne. þam of þam akere gehworfene he him sone saigð ga ⁊site.


Ða arn he beforen ⁊stah up an treow sicomorum þt he hine geseage. forþan he wolde þanen faren.


Ða se hælend hyo geseah. Ða wæs he mïd mildheortnysse ofer hyo gefelled ⁊cwæð to hire. ne wep þu na.


Ða cleopede iohannes twegen of his leorningcnihten to hym ⁊sende to þam halende ⁊þus cwæð. Ert þu þe to cumene ert; hweðer þe we oðres sculon onbidon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan