Luke 16:9 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁹ And ic segge eow wyrceð eow freond of þisse weroldweolen unrihtwisnesse. þæt hyo unfon eow on echen eardingstowen þonne ge geteoriað.

Luke 16:9 Iomraidhean Croise

Matthew 19:21

Þa cwæð se hælend. Gyf þu wylt beon fulfremed ga ⁊bechep al þæt þu hafst ⁊syle hyt þearfen ⁊þonne hæfst þu goldhord on heofene ⁊cum ⁊folge me.

Matthew 6:19

Nellen ge goldhordian eow on eorðan goldhordas. þær om ⁊mohþe hit fornymð ⁊þær þeofes hit delfeð ⁊forsteleð.

Matthew 6:24

Ne mayg nam man twam hlaferden þeowian. oððe he soðliche ænne hateð ⁊oþerne lufað. oððe he beoð anen gehersum ⁊oðren ungehersum. Ne magen ge gode þeowian ⁊weorldweolan.

Luke 11:41

þeahhwaðere þæt to lafe is sellað ælmessan þanne beoð eow ealle þing clæne.

Luke 12:33

Syllað þæt ge agen ⁊sylleð ælmessen. Werceð seaðes þa þe ne forealdiged. ungeteorudne goldhord on heofene. þiðer þeof ne geneohlaceð. ne mogðe ne gewemd.

Luke 14:14

þanne beost þu eadig. forþan þe hyo næbbed hwanen hyo hit þe folgeldon (sic). Soðlice hit beoð þe forgolden on rihtwisra ariste.

Luke 16:11

Gyf ge on unrihtwisen weordwelan næren getreowe. hwa betæcð eow þæt eower is.

Luke 16:13

Ne maig nan þeow twam hlaforden þewian. oððe he ænne hated ⁊oðerne lufeð. oððe he anen folgeð ⁊oðer forhugeð ⁊ge ne muge gode þewian ⁊weorldewelan.

Luke 16:4

Ich wat hwæt ic do þæt hyo me on heore hus onfon. þanne ic bescyred beo fram tunscyre.