Luke 16:1 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹ Ða cwæð he to his leorning cnihten Sum welig man wæs. se hæfde sumne gerefe. se warð wið hine forwreiged swilce he is god forspilde.

Luke 16:1 Iomraidhean Croise

Matthew 20:8

Soðlice þa hyt wæs æfen geworðen. þa sægde þas wingeardes hlaford hys gerefen. Clepe þa werhtan ⁊gyf heom heore mede. agyn fram þam ytemestan. oð þanne fyrmesten.

Luke 12:42

Ða cwæð drihten; hwa wenst þu þæt is getreowe ⁊gleaw dihtnere; þane se hlaford gesett ofer his hyrd þæt he hym hwætes gemett on timen sylle.

Luke 15:13

Ða æfter feawa dagen ealle his þing gegaderede se gingre sune ⁊ferde wræclice on feor landen ⁊forspilde þær his ehte libbende on his gælsan.

Luke 15:30

Ac seoððan þes þin sune com þe his spede mid miltystren amerde; þu ofsloge him an fet chalf.

Luke 16:2

Ða cleopede he hine ⁊saide him. Hwi here ich þis be þe. agyf þine scyre. ne miht þu leng tunscyre bewiten.

Luke 19:20

Ða com oðer ⁊quoth. Hlaford her is þin pund þe ich hæfde on swatlin aleigd.

Luke 8:3

⁊iohann chuzan wif herodes gerefen; ⁊susanna ⁊manega oþre þe him of hyra spede þenedon.