Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 15:2 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

2 Ða murcneden þa farisei ⁊þa bokeres ⁊cwæðen. þes onfegð synfulle ⁊mid heom ett.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 15:2
12 Iomraidhean Croise  

Mannes sunu com etende ⁊drinkende ⁊hyo cweðeð. her is ætul man ⁊windrinkinde. manfulre ⁊synfulre freond ⁊wisdom ys gerihtwiseð fram heora bearmen.


Ða þa sinderhalgan þis gesægen. þa cweðen hyo to his leorningcnihten. hwi is eower lareow mid sinfullen ⁊manfullen.


Ða cwæð he þis bispell to þam.


Þa hyo þt geseagen þa murcneden hyo ealle ⁊cwæðen. þæt he to synful men gecyrde.


Þa murcneden þa farisei ⁊þa bokeres ⁊cwæðen to his leorningcnihten. hwi æte ge ⁊drinkeð mid manfullen ⁊senfullen.


Mannes sune com etende ⁊drinkende ⁊ge cweðað þes man ys swelgende ⁊win drinkende. manfulra ⁊senfulre freond.


Ða se sunderhalge þe hine inlaðede þæt geseah; he cwæð on his geþance. Gif þes man witege wære. witodlice he wiste hwæt ⁊hwilc þæt wif wære þe his ætrind. þæt hyo synful ïs.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan