Luke 14:3 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

³ Ða cwæð se hælend to þam lagegleawen ⁊farisean. is hit alyfed þæt man on restedagen hæle.

Luke 14:3 Iomraidhean Croise

Matthew 12:10

Þa wæs þær an man se hæfde forscrunkene hand ⁊hyo acsoden hine þus cweðende. Is hit alefð to hælen on restedagen. þæt hyo wrehton hine.

Matthew 12:2

Soðlice þa þa sunderhalgen þæt geseagen. hyo cwæðen to hym. Nu þine leorningcnihtes doð þæt heom alyfed nys. restendagen to donne.

Matthew 22:35

⁊an þe wæs þare lage lareow axode hine ⁊fandede hine þus cweðende.

Mark 3:4

Ða cwæð he alyfð restedagen wel to donne hwæðer ðe yfele sawle gehælen hwaðer to forspillen ⁊hyo swigedon.

Luke 14:2

þa wæs þær sum wæterseoc mann beforan hym.

Luke 14:4

Ða swegedon hyo. þa nam he hine ⁊hælde ⁊forlet hine.

Luke 6:9

Ða cwæð se hælend to hem. Ich acsie eow alyfð on restedagon wel don oððe yfele sawle hæle gedon hwæder þe forspillan.

John 7:23

þæt moyses eæ. ne sy toworpen ⁊ge belgað wið me. forþan þe ic gehælde enne man. on restedayge.