Luke 13:16 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹⁶ Ðas abrahames dohter þe satanas geband nu ehtetyna gear. ne beryde hire beon unbundon of þisen benden on restedaige.

Luke 13:16 Iomraidhean Croise

Matthew 4:10

Ða cwæð se hælend to him. Gang þu succa onbæc. Soðlice hit is awriten. to drihtne þine gode þu þe geeadmestð ⁊him ane þeowast.

Mark 2:27

⁊he saigde heom. restedaig wæs geworht for þam men. nes se man for þam restedaige.

Luke 19:9

Ða quoth. se hælend to hym. todaig þisse heowrædene is hæle geworðen. forþam he wæs abrahames bearn.

Luke 3:8

Doð eornestlice deadbote wæstmes ⁊ne onginnen ge cweðen. we hæbbed us to fader abraham. Ich segge eow þæt god is swa mihtig þæt he maig of þisen stanen abrahames bearn aweccan.

John 8:44

Ge synd deofles barn ⁊ge willað wyrchan eowres fader willen. he wæs fram fremdþe manslage. ænd he ne wunede on sodfæstnysse. forþam þe soðfæstnysse nis on hym. Ðanne he spræcð leasinge he spræcd of hym sylfum. forþan he ys leas ⁊hys fader eac.