Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 12:17 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

17 þa þohte he on him sylfen ⁊cwæð. hwæt do ic forþan ich næbbe hwider ich mine wæstmes gaderie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 12:17
23 Iomraidhean Croise  

þa þohten hyo betwux heom ⁊cwæðen. nimen we hlafes mid us.


Syle þam þe þe bidde ⁊þan þe æt þe wile borgian ne wern þu hym.


Ða aras sum ægleow man ⁊fandede his ⁊cwæð. Lareow hwæt do ic þæt ich eche lif hæbbe.


þeahhwaðere þæt to lafe is sellað ælmessan þanne beoð eow ealle þing clæne.


Ða sæde he heom sum bispel. Sumes weliges mannes acer brohte forð gode wæstmes.


Ða cwæð he þus ich do. ic towerpe mine berne ⁊ich werche hyo mare ⁊ic gaderie þider eall þæt me wexen is ⁊mine god.


Þa cwæð he to his leorningcnihten. forþan ich eow segge. ne beo ge ymbehedige eowre sawle hwæt ge etan. ne owren lichaman hwæt ge scrydan.


Ænd nelle sechan hwæt ge etan oððe drincan ⁊ne beo ge upahafene.


Syllað þæt ge agen ⁊sylleð ælmessen. Werceð seaðes þa þe ne forealdiged. ungeteorudne goldhord on heofene. þiðer þeof ne geneohlaceð. ne mogðe ne gewemd.


Ða cwæd se gerefe. on his geþanke. Hwæt do ic forþan þe min hlaford mine gerefscype fram me nymd. Ne maig ic delfen. me scamed þæt ic wædlie.


And ic segge eow wyrceð eow freond of þisse weroldweolen unrihtwisnesse. þæt hyo unfon eow on echen eardingstowen þonne ge geteoriað.


Ða cwæð se hælend an þing þe is wane. syle eall þt þu hafst ⁊gyf eall þt þearfen. þanne hafst þu goldhord on heofene ⁊cum and folge me.


þa quoth. se hlaford. geblissa þu gode þeowa. forþan þe þu on litlen wære getreowa þu beost anweald hæbbende ofer teon cestren.


Þa cwæð he to heom. se þe hafð twege tunekan. sylle þam þe næfð ⁊þam gelice do se þe metes hæfð


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan