Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yesaia 14:11 - Twerɛ Kronkron

11 Wo kɛseyɛ asiane aba Asamando, wo mmɛnta nne no nso; w’ase kɛtɛ a wɔasɛ ne mmoaa birikabirika, na wo so nkatasoɔ ne nsonsono!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

11 Wo kɛseyɛ nyinaa wɔde aba ɔda mu, ne huuyɛ a efi wo asanku no; wɔde nsaammoa asɛw kɛtɛ ama wo na asunson akata wo so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

11 Wo kɛseyɛ asiane aba Asamando, wo mmɛnta nne no nso; w’ase kɛtɛ a wɔasɛ ne mmoaa birikabirika, na wo so nkatasoɔ ne nsonsono!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

11 Wo kɛseyɛ nyinaa wɔde aba damena mu, ne hooyɛ a ɛfiri wo nsankuo no; wɔde nsammaa asɛ kɛtɛ ama wo na asonsono akata wo so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

11 Wo kɛseyɛ asian aba asaman, ne wo mmɛnta sanku nne no nso; w’ase kɛtɛ ne mmoawa manyamanya, na wo so nkataso ne asonson!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yesaia 14:11
16 Iomraidhean Croise  

Na mɛma wo dwontoɔ hooyɛ agyae, na w’asankuo nne nso, wɔrente bio.


Na wɔbɛfiri adi akɔhwɛ nnipa a wɔato me mmara no afunu a wɔn mu mmoaa renwu da, na wɔn gya nso rennum da; na wɔbɛyɛ akyiwadeɛ ama honam nyinaa.


Wo a huuyɛ ayɛ wo ma, hooyɛ kuro, ahosɛpɛ kuro, w’atɔfoɔ antotɔ afena ano, na wɔanwuwu ɔko mu.


Faako ara dɔteɛ mu na wɔdeda, na mmoaa kata wɔn so.


enti Asamando atrɛ n’akɔnnɔ mu, na ahaa n’anomu bayaa, na Yerusalem animuonyamfoɔ ne nnipadɔm ne wɔn a wɔn ani ka wɔ mu no asiane akɔ hɔ.


na nweweboaa bɛwe wɔn sɛ atadeɛ, na abubummabaa awe wɔn sɛ kuntu; na me tenenee bɛtena hɔ akɔsi daa, na me nkwagyeɛ afa awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan