Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 21:22 - Twerɛ Kronkron

22 Obi bɛkyerɛ Onyankopɔn nhunumu anaa? Ɔno a ɔbu ɔsorofoɔ no atɛn no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

22 “Obi betumi akyerɛ Onyankopɔn nyansa, wɔ bere a obu atitiriw mpo atɛn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

22 Obi bɛkyerɛ Onyankopɔn nhunumu anaa? Ɔno a ɔbu ɔsorofoɔ no atɛn no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

22 “Obi bɛtumi akyerɛ Onyankopɔn nyansa, wɔ ɛberɛ a ɔbu atitire mpo atɛn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

22 So obi bɛkyerɛ Onyankopɔn nhumu? Ɔno a obu ɔsorofo no atɛn no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 21:22
23 Iomraidhean Croise  

Hwɛ, n’akronkronfoɔ so mpo ɔmfa ne ho nto, na ɔsoro ho nso nte n’ani so:


Na efie a ɔgya no n’akyire no mfa ne ho hwee bio, berɛ a n’abosome dodoɔ to atwa no.


deɛ ɔkyerɛ yɛn nimdeɛ sene asase so mmoa, na ɔkyerɛ yɛn nyansa sene ɔsoro nnomaa no.


Hwɛ, Onyankopɔn di ne tumi mu asɛnkɛseɛ, hwan ne ɔkyerɛkyerɛfoɔ sɛ ɔno?


Hwan na ɔhyɛɛ no sɛdeɛ ɔnyɛ n’adeɛ mfa, na hwan na ɔbɛka sɛ: Woadi asɛmmɔne?


Bɔ w’asene sɛ ɔbarima ɛ, na memmisa wo, na kyerɛ me.


Hwɛ, ne nkoa mpo, ɔmfa ne ho nto wɔn so, na n’abɔfoɔ no, ɔbu wɔn sɛ wɔtɔ mu;


Ɔtɛnyifoɔ bi ne Otumfoɔ no bɛham anaa? Deɛ ɔne Onyankopɔn gye akyinnyeɛ no, ɔmmua ɛ!


Onyankopɔn gyina Nyankopɔn asafo mu, ɔbu atɛn anyame ntam.


Na sɛ wohunu mmɔborɔni sɛ wɔhyɛ ne soɔ, ne atemmuo, ne tenenee anidane wɔ asase bi so a, mma wo ho nnnwiri wo saa asɛm no ho, na deɛ ɔso no, deɛ ɔso sene no hwɛ no so, na deɛ ɔso koraa no hwɛ wɔn so.


Deɛ ɔne ne Nwomfoɔ ham, fam nkyɛmferɛ ne ɔnwomfoɔ no nnue! Dɔteboɔ bisa ne nwomfoɔ sɛ: Woreyɛ deɛn? Anaa w’adwuma no nni nsa?


Na wɔn mu hwan na wagyina AWURADE agyina no mu, na wahunu na wate n’asɛm, anaa hwan na wawɛn n’aso atie n’asɛm?


Na hwan na wahunu Awurade adwene, anaasɛ hwan na wayɛ ne fotufoɔ?


Na hwan na wahunu Awurade adwene a ɔbɛkyerɛkyerɛ no? Na yɛn deɛ, yɛwɔ Kristo adwene.


Monnim sɛ yɛbɛbu abɔfoɔ atɛn? Na kampɛsɛ asetena yi mu nnoɔma?


Na sɛ Onyankopɔn ankora abɔfoɔ a wɔyɛɛ bɔne no, na mmom ɔde esum kabii ahoma kyeree wɔn guu Asamando amanehunu bunu mu, sɛ wɔmfa wɔn nsie atemmuo a,


Na abɔfoɔ a wɔankora wɔn paninnie, na mmom wɔgyaa wɔn ara wɔn tenaberɛ no, ɔde daa ahoma akyekyere wɔn, akora wɔn esum kabii mu, ama da kɛseɛ no atemmuo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan