Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 13:3 - Twerɛ Kronkron

3 Me deɛ, mepɛ sɛ anka me ne Otumfoɔ no mmom bɛkasa, na mehwehwɛ sɛ me ne Onyankopɔn bɛyiyi nsɛm ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

3 Nanso mepɛ sɛ mekasa kyerɛ Otumfo no na mekyerɛkyerɛ mʼasɛm mu kyerɛ Onyankopɔn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

New Revised Asante Twi Bible

3 Me deɛ, mepɛ sɛ anka me ne Otumfoɔ no mmom bɛkasa, na mehwehwɛ sɛ me ne Onyankopɔn bɛyiyi nsɛm ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

3 Nanso mepɛ sɛ mekasa kyerɛ Otumfoɔ no na me ne Onyankopɔn toatoa adwene wɔ mʼasɛm ho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

3 Me de, mepɛ sɛ anka me ne Otumfo no mmom bɛkasa, na mehwehwɛ sɛ me ne Onyankopɔn beyiyi nsɛm ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 13:3
14 Iomraidhean Croise  

O, anka ma Onyankopɔn nkasa na ɔmmue n’ano nkyerɛ wo;


Sɛ ɔreku me mpo a, mehwɛ ɔno ara; mede me nsɛm bɛto n’anim.


ɛno na frɛ me, na me nso mɛgye so, anaasɛ mɛkasa, na woabua me.


O, sɛ anka merenya obi a ɔbɛtie me ɛ! (Hwɛ, m’agyiraeɛ nie! Otumfoɔ mmua me!) O, sɛ anka ɔbarima a ɔne me anya no retwerɛ asɛm a ɔne me wɔ no ɛ!


Ɔtɛnyifoɔ bi ne Otumfoɔ no bɛham anaa? Deɛ ɔne Onyankopɔn gye akyinnyeɛ no, ɔmmua ɛ!


Na me a, anka mɛhwehwɛ Nyankopɔn akyiri kwan, na mede m’asɛm mahyɛ ne nsa,


Sɛ ɔpɛ sɛ ɔne no yiyi ano a, ɔntumi mmua no apem mu baako mpo.


Momfa mo asɛm mmra, AWURADE na ɔseɛ, mommɛkyerɛ mo nsɛm ase, Yakob hene na ɔseɛ.


Mmepɔ ne mo a mowɔ hɔ daa, asase nnyinasoɔ no, montie AWURADE nkurobɔ, na AWURADE ne ne man anya ɔham, na ɔne Israel bɛyi atɛn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan