Yosua 3:12 - New Revised Asante Twi Bible

¹² Na afei momfa mmarima dummienu mfiri Israel mmusuakuo no mu, abusuakuo biara mu nipa baako.

Twerɛ Kronkron

¹² Na afei momfa mmarima dummienu mfiri Israel mmusuakuo no mu, abusuakuo biara mu nipa baako.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹² Afei, munyiyi nnipa dumien a ɔbaako biara fi mmusuakuw dumien no mu.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹² Afei, monyiyi nnipa dumienu a ɔbaako biara firi mmusuakuo dumienu no mu.

KYERƐW KRONKRON

¹² Na afei momfa mmarima dumien mfi Israel mmusuakuw no mu, abusuakuw biara mu nipa biako.

Yosua 3:12 Iomraidhean Croise

4 Mose 13:2

Fa mmarima soma wɔn, na wɔnkɔsra Kanaan asase a mede merema Israelfoɔ no; monsoma ɔbarima baako mfiri wɔn nananom abusuakuo biara mu, na wɔn mu biara nyɛ wɔn mu mmapɔmma no bi.

Yosua 3:13

Na sɛ asɔfoɔ a wɔso AWURADE, asase nyinaa wura adaka no anammɔn ka Yordan nsuo no ara pɛ a, Yordan mu nsuo a ɛresiane firi atifi ba no bɛtwa, na abɔ kuo agyina hɔ.

Yosua 4:2

Monyiyi ɔman no mu mmarima dummienu, abusuakuo biara mu onipa baako,

Yosua 4:4

Ɛnna Yosua frɛɛ mmarima dummienu a ɔyii wɔn firii Israelfoɔ mu no, abusuakuo biara mu onipa baako.

Yosua 4:9

Na Yosua memaa aboɔ dummienu so sisii Yordan mu, deɛ asɔfoɔ a wɔso apam adaka no nan sisiiɛ hɔ, na ɛwɔ hɔ de bɛsi nnɛ.