Yona 4:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Na AWURADE ka kyerɛɛ no sɛ: Ɛyɛ sɛ wo bo fu anaa?

Twerɛ Kronkron

⁴ Na AWURADE ka kyerɛɛ no sɛ: Ɛyɛ sɛ wo bo fu anaa?

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Na Awurade buae se, “Eye sɛ wo bo fuw wɔ saa asɛm yi ho ana?”

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Na Awurade buaa sɛ, “Ɛyɛ sɛ wo bo fu saa asɛm yi ho anaa?”

KYERƐW KRONKRON

⁴ Na AWURADE ka kyerɛɛ no sɛ: So eye sɛ wo bo afuw yi?

Yona 4:4 Iomraidhean Croise

1 Mose 4:6

Na AWURADE bisaa Kain sɛ: Adɛn nti na wo bo afuo na woamuna yi?

1 Ahene 21:4

Ɛnna Ahab kɔɔ ne fie a wakum n’anim na waboto, Yesreelni Nabot asɛm a ɔka kyerɛɛ no no nti; sɛ waka akyerɛ no sɛ: Meremfa m’agyanom awunnyadeɛ memma wo. Na ɔdaa ne mpa so danee n’ani, na wannidi.

Hiob 36:18

Na mma abufuo nnnyegye wo nnkɔ ahiyie mu, na mma agyedeɛ no dodoɔ nnhima w’ani.

Yona 4:1

Na asɛm yi anyɛ Yona dɛ koraa, na ne bo fui.

Yona 4:3

Na afei, AWURADE, gye me kra firi me nsam ɛ, na ɛyɛ ma me sɛ mɛwu sene sɛ mɛtena ase.

Yona 4:5

Na Yona firii adi firii kuro no mu, na ɔkɔtenaa kuro no apueeɛ, na ɔbɔɔ sese hɔ, na ɔtenaa aseɛ enwunu no mu sɛ ɛnkɔsi sɛ ɔbɛhunu adekodeɛ a ɛbɛyɛ kuro no.

Yona 4:9

Ɛnna Onyankopɔn ka kyerɛɛ Yona sɛ: Ɛyɛ sɛ wo bo fuu adedenkruma no ho anaa? Na Yona buaa sɛ: Aane ɛyɛ sɛ me bo fu de kɔ owuo mu.

Mika 6:3

Me man, ɛdeɛn na mayɛ woɔ, na ɛdeɛn na mede ahyɛ wo brɛ? Bua me ɛ!

4 Mose 20:24

Aka kakraa bi na Aaron ati ne mpanimfoɔ wɔ asamando, na ɔrenkɔ asase a mede merema Israelfoɔ no so, ɛfiri sɛ moyɛɛ asoɔden maa m’anomu asɛm Meriba asuo ho.

Mateo 20:15

anaasɛ menni ho kwan sɛ mede me ara m’adeɛ meyɛ deɛ mepɛ anaa? Sɛ me yam yɛ nti na w’ani abere yi?