Yona 2:1 - New Revised Asante Twi Bible

¹ Na Yona firi apataa no yam bɔɔ AWURADE ne Nyankopɔn mpaeɛ sɛ:

Twerɛ Kronkron

¹ Na Yona firi apataa no yam bɔɔ AWURADE ne Nyankopɔn mpaeɛ sɛ:

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹ Yona wɔ apataa no yam no, ɔbɔɔ Awurade ne Nyankopɔn mpae se,

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹ Yona firii apataa no yam bɔɔ Awurade ne Onyankopɔn mpaeɛ sɛ.

KYERƐW KRONKRON

¹ Na Yona fi apataa no yam bɔɔ AWURADE ne Nyankopɔn mpae sɛ:

Yona 2:1 Iomraidhean Croise

1 Ahene 17:4

Na wobɛnom asuo no mu nsuo, na mahyɛ anene sɛ wɔnhwɛ wo wɔ hɔ.

Hiob 13:15

Sɛ ɔreku me mpo a, mehwɛ ɔno ara; mede me nsɛm bɛto n’anim.

Nnwom 50:15

na frɛ me hiada mu, na mɛgye wo na woahyɛ me animuonyam.

Nnwom 91:15

Ɔsu frɛ me, na mɛgye no so, me ne no bɛtena ahohia mu, mɛyi no na mahyɛ no animuonyam.

Yesaia 26:16

O AWURADE, ahohia mu wɔhwehwɛɛ wo, wɔbɔɔ mpaeɛ berɛ a woreka wɔn anim no.

Hosea 5:15

Mɛkɔ, mɛsane makɔ baabi, akɔsi sɛ ɛbɛka wɔn ani na wɔabɛhwehwɛ m’anim; wɔn ho hiahia wɔn a, wɔbɛhwehwɛ me ntɛm.

Yakobo 5:13

Mo mu bi hunu amane anaa? Ma no mmɔ mpaeɛ. Obi bo atɔ ne yam anaa? Ma no nto ayeyie nnwom.