Yohane 6:25 - New Revised Asante Twi Bible

²⁵ Na wɔhunuu no ɛpo no agya no, wɔsee no sɛ: Rabi, da bɛn na wobaa ha?

Twerɛ Kronkron

²⁵ Na wɔhunuu no ɛpo no agya no, wɔsee no sɛ: Rabi, da bɛn na wobaa ha?

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

²⁵ Woduu Kapernaum na wohuu Yesu no, wobisaa no se, “Kyerɛkyerɛfo, bere bɛn na wobaa ha?”

Asante Twi Nkwa Asɛm

²⁵ Wɔduruu Kapernaum na wɔhunuu Yesu no, wɔbisaa no sɛ, “Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, ɛberɛ bɛn na wobaa ha?”

KYERƐW KRONKRON

²⁵ Na wohuu no ɛpo no agya no, wosee no sɛ: Rabi, da bɛn na wobaa ha?

Yohane 6:25 Iomraidhean Croise

Mateo 14:34

Na wɔtwaeɛ no, wɔduruu Genesaret asase so.

Mateo 23:7

ne edwam nkyea, ne sɛ nnipa bɛfrɛ wɔn: Rabi!

Mateo 23:8

Na mo deɛ, wɔmmfrɛ mo Rabi; na ɔbaako ne mo kyerɛkyerɛfoɔ, na mo nyinaa yɛ anuanom.

Marko 6:53

Na wɔtwaeɛ no, wɔduruu Genesaret asase so, na wɔsii fam.

Yohane 4:31

Saa berɛ no mu no n’asuafoɔ no see no sɛ: Rabi, didi!