Yohane 4:49 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁹ Ahenkwaa panin no see no sɛ: Owura, bra, na me ba no anwu ansa.

Twerɛ Kronkron

⁴⁹ Ahenkwaa panin no see no sɛ: Owura, bra, na me ba no anwu ansa.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁹ Ɔsomfo panyin no de ahoyeraw ka kyerɛɛ no se, “Owura, mesrɛ wo, ma yɛnkɔ ntɛm, anyɛ saa a me ba no bewu.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁹ Ɔsomfoɔ panin no de ahoyera ka kyerɛɛ no sɛ, “Owura, mesrɛ wo, ma yɛnkɔ ntɛm, anyɛ saa a, me ba no bɛwu.”

KYERƐW KRONKRON

⁴⁹ Ahenkwaa panyin no see no sɛ: Owura, bra, na me ba no anwu ansa.

Yohane 4:49 Iomraidhean Croise

Nnwom 40:17

Na me deɛ, meyɛ mmɔbɔ na meyɛ ohiani deɛ, nanso AWURADE dwene me ho. Wone me boafoɔ ne me gyefoɔ, me Nyankopɔn, ntwentwɛn wo nan ase!

Marko 5:23

na ɔsrɛɛ no pii sɛ: Me babaa rewu, na bra na fa wo nsa bɛgu ne so, na ne ho nyɛ no den, na ɔnnya nkwa.

Yohane 4:48

Ɛnna Yesu see no sɛ: Sɛ moanhunu nsɛnkyerɛnneɛ ne nkonyaa a, morennye nni.

Yohane 4:50

Yesu see no sɛ: Kɔ, wo ba no ho ayɛ no den! Na onipa no gyee asɛm a Yesu ka kyerɛɛ no no diiɛ, na ɔkɔeɛ.