Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohane 12:8 - New Revised Asante Twi Bible

8 Na ahiafoɔ deɛ, mowɔ wɔn mo nkyɛn daa; na me deɛ, monni me daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

8 Na ahiafoɔ deɛ, mowɔ wɔn mo nkyɛn daa; na me deɛ, monni me daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

8 Mo ne ahiafo na ɛwɔ hɔ bere biara, na me de, me ne mo rentena hɔ daa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

8 Mo ne ahiafoɔ na ɛwɔ hɔ ɛberɛ biara, na me deɛ, me ne mo rentena hɔ daa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

8 Na ahiafo de, mowɔ wɔn mo nkyɛn daa; na me de, munni me daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohane 12:8
9 Iomraidhean Croise  

Mehinii me dɔfoɔ, nanso na me dɔfoɔ adane ne ho asane kɔ. Ɔrekasa no, m’akoma tui. Mehwehwɛɛ no, na manhu no, mefrɛɛ no, na wannye me so.


Ahiafoɔ wɔ mo nkyɛn daa, na me deɛ, morennya me daa.


Na mowɔ ahiafoɔ mo nkyɛn daa, na da biara a mopɛ no, motumi yɛ wɔn yie; na me deɛ monni me daa.


Ɛnna Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Aka hann no berɛ tiaa bi wɔ mo mu. Mowɔ hann no yi, monnante, na esum ammɛto mo; na deɛ ɔnam sum mu no nnim faako a ɔrekorɔ.


Mma nkumaa, berɛ tiaa bi na aka a mene mo wɔ hɔ. Mobɛhwehwɛ me, na sɛdeɛ meka mekyerɛɛ Yudafoɔ no sɛ: Faako a merekorɔ no, mo deɛ, montumi mma hɔ no, saa ara na afei mese mo nso.


Ɛnna ɔsee wɔn bio sɛ: Me deɛ, merekɔ, na mobɛhwehwɛ me, na mobɛwu mo bɔne mu; na faako a merekorɔ no, mo deɛ, montumi mma hɔ.


Na ohiani rempa w’asase so, enti na merehyɛ wo sɛ, bue wo nsam ma wo nua, wo mmɔborɔni ne wo hiani a ɔwɔ w’asase soɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan