Yesaia 41:3 - New Revised Asante Twi Bible

³ ɔti wɔn na ɔtwam sɔnn, ɔkwan a ne nan nsii so da so.

Twerɛ Kronkron

³ ɔti wɔn na ɔtwam sɔnn, ɔkwan a ne nan nsii so da so.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ Ɔtaa wɔn na ɔkɔ nʼanim a biribiara nti ne ho, wɔ kwan a ɔmfaa so da no so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ Ɔtaa wɔn na ɔkɔ nʼanim a biribiara enti ne ho, wɔ ɛkwan a ɔmfaa so da so.

KYERƐW KRONKRON

³ Otiw wɔn na otwam sɔnn sɔnn, ɔkwan a ne nan nsii so da so.

Yesaia 41:3 Iomraidhean Croise

Hiob 5:24

Na wobɛhunu sɛ wo ntomadan si hɔ dwoodwoo, na wohwɛ wo tenabea a, worenhunu sɛ atɔ mu.

Yesaia 41:2

Hwan na ɔnyane deɛ ɔfiri apueeɛ no a tenenee hyia no baabiara a ɔnam? Ɔde amanaman gu n’anim, na ɔde ahemfo hyɛ n’ase. N’afena ma wɔyɛ sɛ mfuturo, ne tadua yɛ wɔn sɛ ntɛtɛ a ɛbɔ guo;

Yesaia 41:4

Hwan na ɔyɛeɛ, na ɔmaa no baeɛ, na ɔfrɛ awoɔ ntoatoasoɔ firi mfitiaseɛ? Ɛyɛ me AWURADE a meyɛ kannifoɔ, na awieeɛ nso, mene ɔno ara.

Yesaia 57:2

Ɔkɔ asomdwoeɛ mu; wɔhome wɔn nnaeɛ so, wɔn a wɔnante wɔn teeyɛ mu no.