Yesaia 22:8 - New Revised Asante Twi Bible

⁸ Na wayi Yuda so nkataho no. Na ɛda no, mode mo ani too kwaeɛ fie no mu akodeɛ so,

Twerɛ Kronkron

⁸ Na wayi Yuda so nkataho no. Na ɛda no, mode mo ani too kwaeɛ fie no mu akodeɛ so,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁸ Wɔayi Yuda ho bammɔ no. Na da no wode wʼani too akode a ɛwɔ Kwae mu Ahemfi no so;

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁸ Wɔayi Yuda ho banbɔ no. Na da no wode wʼani too akodeɛ a ɛwɔ Kwaeɛ mu Ahemfie no so;

KYERƐW KRONKRON

⁸ Na obeyi Yuda so nkataho no. Na ɛda no, wode w’ani bɛto kwae fi no mu akode so,

Yesaia 22:8 Iomraidhean Croise

1 Ahene 10:17

na ɔde sika a wɔaborɔ yɛɛ akyɛm nkumaa ahasa; sika mmɛnaa mmiɛnsa na ɔde duraa akyɛm no mu biara ho. Na ɔhene de kɔsii Lebanon Kwaeɛ Dan no mu.

1 Ahene 7:2

Ɔsii Lebanon Kwaeɛ Dan no, basafa aduonum ne ne ntwemu, na basafa aduonu nnum ne ne trɛ, na basafa dunum ne ne korɔn; ɛwɔ ntweneduro adum kyerɛpɛn nnan so, na ntweneduro adum kyerɛpɛn nnan so, na ntweneduro mpuna gu so;

Nnwom mu dwom 4:4

Wo kɔn si so teateawa sɛ Dawid abantenten a akyɛm nketenkete apem sensɛne ho, ne nyinaa yɛ nnɔmmarima akyɛm.

Yesaia 22:7

na nteaseɛnam bɛyeyɛ wo mmonhwa a ɛyɛ fɛ no mu amaama, na apɔnkɔsotefoɔ nso agyinagyina kuro pono ano.