Yesaia 19:8 - New Revised Asante Twi Bible

⁸ na apofofoɔ no bɛsu atwa adwo, na wɔn a wɔto Nil mu nnarewa nyinaa bɛdi abooboo, na nsuo no ani asaugufoɔ ahodwo;

Twerɛ Kronkron

⁸ na apofofoɔ no bɛsu atwa adwo, na wɔn a wɔto Nil mu nnarewa nyinaa bɛdi abooboo, na nsuo no ani asaugufoɔ ahodwo;

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁸ Apopofo nyinaa besi apini atwa adwo, wɔn a wɔto darewa wɔ Nil mu nyinaa; wɔn a wogu asau wɔ nsu no so bedi awerɛhow.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁸ Afarefoɔ nyinaa bɛsi apinie atwa adwo, wɔn a wɔto darewa wɔ Nil mu nyinaa; wɔn a wɔgu asau wɔ nsuo no so bɛdi awerɛhoɔ.

KYERƐW KRONKRON

⁸ na apofofo no begu ahome, na wɔn a wɔto Nil mu nnarewa adi nkɔmmɔ, na nsu no ani asawugufo ahodwow;

Yesaia 19:8 Iomraidhean Croise

2 Mose 7:21

Na mpataa a ɛwɔ asuo no mu wuwui, na asuo no bɔnee, na Misraimfoɔ antumi annom asuo no mu nsuo, na mogya kataa Misraim asase nyinaa so.

Hesekiel 47:10

Na apofofoɔ bɛgyina ɛpo no so, ɛfiri En-gedi kɔsi En-eglaim bɛyɛ asau hatabea. Emu mpataa bɛyɛ ahodoɔ, sɛ ɛpo kɛseɛ mu nam bebree pa ara.

Habakuk 1:15

Saa nti wɔde darewa atwe wɔn nyinaa, wɔde asau twe wɔn, na wɔboa wɔn ano, ne twiɛ mu; yei nti wɔn ani gye na wɔn ho sɛpɛ wɔn.

Habakuk 1:17

Ɛno nti ɔnkɔ so ara mpore n’asau mu, na ɔnkunkum amanaman daa nyinaa atirimuɔden so?

4 Mose 11:5

Yɛakae nsunam a yɛdii no Misraim kwa ne ɛferɛ, anamuna, fan, gyeene ne aanwo no.

Mateo 11:17

Yɛahyɛne atɛntɛbɛn ama mo na moansa; yɛatwa agyaadwo ama mo, na mo werɛ anho.