Sakaria 4:13 - New Revised Asante Twi Bible

¹³ Na ɔbisaa me sɛ: Wonnim deɛ yeinom yɛ? Na mese: Dabi, me wura.

Twerɛ Kronkron

¹³ Na ɔbisaa me sɛ: Wonnim deɛ yeinom yɛ? Na mese: Dabi, me wura.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹³ Obuae se, “Enti wunnim nea eyinom yɛ ana?” Mibuae se, “Dabi, me wura.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹³ Ɔbuaa sɛ, “Enti wonnim deɛ yeinom yɛ anaa?” Mebuaa sɛ, “Dabi, me wura.”

KYERƐW KRONKRON

¹³ Na obuaa me sɛ: So wunnim nea eyinom yɛ? Na mise: Daabi, me wura.

Sakaria 4:13 Iomraidhean Croise

Sakaria 4:12

Na mebuaa ne mprenu so see no sɛ: Ɛdeɛn ne ngo nnua no mman mmienu a ɛwowɔ sika ano mmienu a ɛhwie sika no ma no firi mu guo no ho yi?

Sakaria 4:4

Na mebua mesee ɔbɔfoɔ a ɔne me kasaeɛ no sɛ: Ɛdeɛn ne yeinom, me wura?

Sakaria 4:5

Na ɔbɔfoɔ a ɔne me kasaeɛ no gyee so bisaa me sɛ: Wonnim adekodeɛ a yeinom yɛ? Na mese: Dabi, me wura.