Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sakaria 11:1 - New Revised Asante Twi Bible

1 Lebanon, hinihini w’apono, na ogya nhye wo ntweneduro no!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

1 Lebanon, hinihini w’apono, na ogya nhye wo ntweneduro no!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

1 Buebue wʼapon, Lebanon, na ogya mmɛhyew wo sida!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

1 Buebue wʼapono, Ao Lebanon, na ogya mmɛhye wo ntweneduro!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

1 Lebanon, hiɛhiɛ w’apon, na ogya nhyew wo nkyeneduru no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sakaria 11:1
14 Iomraidhean Croise  

Wo a wote Lebanon ayɛ wo pirebuo ntweneduro soɔ no, sɛ ɔyea ne awoko a ɛte sɛ ɔbaa wofoɔ deɛ ba wo so a, sɛdeɛ wobɛsi ayɛ mmɔbɔ afa.


Hwɛ, Asiria te sɛ Lebanon so tweneduro, ne mman fɛfɛ, n’ahahan kusuu a ɛma enwunu, na ɛkorɔn sorɔnsorɔn a ne ntɛntɛnoa wɔ mununkum ntam.


Na wo Babel, asɛmmɔne a wɔde dii Lebanon ne mmoa sɛeɛ a ɛbɔɔ wɔn binim no, nnipa mogya a woaka aguo, ne nhyɛsoɔ a wode ahyɛ asase, kuro ne emufoɔ nyinaa so no nyinaa bɛbua w’atifi.


Ɛsiane sɛ woafom amanaman pii afa nti, na woaka nnipa mogya agu, ne nhyɛsoɔ a wode ahyɛ asase, nkuro ne emufoɔ nyinaa soɔ nti aman mu nkaeɛ nyinaa bɛfom wo nso afa.


na momforo bepɔ nkɔfa nnua mmra mfa mmɛsi dan no, na ɛbɛyɛ me fɛ, na mayi m’animuonyam makyerɛ, AWURADE na ɔseɛ.


Na mɛma wɔasane afiri Misraim asase so aba, na mɛboa wɔn ano afiri Asiria, na mede wɔn aba Gilead ne Lebanon asase so, na wɔrennya kwan mpo mma wɔn.


Pepeaa, twa adwo, na tweneduro ahwe fam, ɛfiri sɛ akunini asɛe; Basan adum, montwa adwo, na kwaeɛ a ɛkorɔn abrɛ ase.


Ɛda no mede Yuda mmusua no bɛyɛ sɛ nnyina mu ogya ayowa, ne afiafi mu tɛnee, na ahye aman a atwa ho ahyia nyinaa, benkum ne nifa so, na Yerusalem bɛtena n’ananmu, Yerusalem ara.


Na ogya asɔ m’abufuo mu, na ɛredɛre akɔduru Asamando aseɛ, na ɛrehye asase ne ne nnɔbaeɛ, na ɛde ogya ato mmepɔ nnyinasoɔ mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan