Nnwom 96:12 - New Revised Asante Twi Bible

¹² Ma petee mu ne deɛ ɛwom nyinaa nni ahurisie, ɛno na kwaeɛ mu nnua nyinaa bɛto anigyeɛ nnwom,

Twerɛ Kronkron

¹² Ma petee mu ne deɛ ɛwom nyinaa nni ahurisie, ɛno na kwaeɛ mu nnua nyinaa bɛto anigyeɛ nnwom,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹² Momma mfuw ne so nneɛma nyinaa mmɔ ose; momma kwae mu nnua nyinaa mfa ahosɛpɛw nto nnwom.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹² momma mfuo ne so nneɛma nyinaa mmɔ ose. Nnua a ɛwɔ kwaeɛm de ahosɛpɛ bɛto dwom;

KYERƐW KRONKRON

¹² Ma Petee mu ne nea ɛwom nyinaa nni ahurusi, ɛno na kwae mu nnua nyinaa bɛto ahosan nnwom,

Nnwom 96:12 Iomraidhean Croise

Yesaia 35:1

Ɛserɛ so ne nkyɛkyerɛ bɛnya anika, na anwea pradada adi ahurisie, na ahane sɛ nhyerɛne;

Yesaia 35:2

nhyerɛne ara na ɛbɛguo, ahosɛpɛ ne osebɔ mu ara na ɛbɛdi ahurisie; wɔde Lebanon animuonyam bɛma no, Karmel ne Saron nso bɛnya wɔn tumi, wɔn na wɔbɛhunu AWURADE animuonyam, yɛn Nyankopɔn tumi no.

Yesaia 44:23

Ɔsoro, monto anigyeɛ dwom, na AWURADE na wayɛ; asase ase nohoa, mommɔ ose, mompaepae ahurisie dwom mu, mmepɔ, O kwaeɛ ne emu nnua nyinaa. Na AWURADE agye Yakob, na wahyɛ ne ho animuonyam, wɔ Israel mu.

Yesaia 49:13

Ɔsoro, monto dwom, na asase, di ahurisie! mmepɔ nso, momfrɛ nserehehe dwom! Na AWURADE akyekyere ne man werɛ, na wahunu ne mmɔborɔfoɔ mmɔbɔ!