Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 9:13 - New Revised Asante Twi Bible

13 AWURADE, hu me mmɔbɔ, hwɛ m’amaneɛ a ɛfiri m’atamfoɔ, wo a woma me so firi owuo aboboano,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

13 AWURADE, hu me mmɔbɔ, hwɛ m’amaneɛ a ɛfiri m’atamfoɔ, wo a woma me so firi owuo aboboano,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

13 Awurade, hwɛ sɛnea mʼatamfo teetee me! Hu me mmɔbɔ na yi me fi owu apon ano,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

13 Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ teetee me! Hu me mmɔbɔ na yi me firi owuo apono ano,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

13 AWURADE, hu me mmɔbɔ, hwɛ m’amane a efi m’atamfo, wo a woma me so fi owu abobow ano,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 9:13
24 Iomraidhean Croise  

Na AWURADE se: Ɛdeɛn na woayɛ yi? Wo nua mogya nne reteam frɛ me firi asase so.


Na AWURADE bisaa Kain sɛ: Ɛhe na wo nua Habel wɔ? Na ɔse: Mennim, me nua so hwɛfoɔ ne me anaa?


na ka kyerɛ no sɛ: Sɛ AWURADE seɛ nie: Woadi awu, na woafa obi adeɛ adi so? Na ka kyerɛ no sɛ: Sɛ AWURADE seɛ nie: Faako a akraman taferee Nabot mogya no, ɛhɔ na akraman bɛtafere wo nso wo mogya.


Ampa ara, mehunuu Nabot mogya ne ne mma mogya nnora! AWURADE na ɔseɛ: Na mɛtua wo ɛso ka, asase yi so! AWURADE na ɔseɛ. Na afei ma no so to no twene asase yi so, sɛdeɛ AWURADE asɛm no teɛ no.


Na Ɔhene Yoas ankae adɔeɛ a Sakaria agya Yehoiada de yɛɛ no no, na ɔkumm ne ba no. Na ɔrewuo no, ɔkaa sɛ: AWURADE nhwɛ na ɔntɔ so were.


Na afei, yɛn Nyankopɔn, Onyankopɔn kɛseɛ, otumfoɔ a wo ho yɛ hu, a wokora apam ne adɔeɛ, mma ɔbrɛ a ato yɛn ne yɛn ahemfo ne yɛn mmapɔmma ne yɛn asɔfoɔ ne yɛn adiyifoɔ ne yɛn agyanom ne wo man nyinaa ara, ɛfiri Asiria ahemfo berɛ so, de bɛsi nnɛ da yi no nyinaa nnyɛ w’anim ketewa.


Ao, AWURADE sɔre, ɛ! Ao, Onyankopɔn, ma wo nsa so. Mma wo werɛ mmfiri amanehunufoɔ.


Wɔn kra kyiri aduane nyinaa na wɔbɛn owuo aboboano.


Dane w’ani kyerɛ me, na dom me, sɛdeɛ woyɛ wɔn a wɔdɔ wo din no.


Hwɛ m’amanehunu, na yi me, na me werɛ mfiri wo mmara.


AWURADE bɔhyɛ yɛ bɔhyɛ kronkron, te sɛ dwetɛ a wɔanane no ananeeɛ a asene fam a wɔayiyi mu mprɛnson.


Hwɛ na gye me so, AWURADE, me Nyankopɔn, te m’ani, na manna owuo nna,


Wɛn w’aso tie me su, na mayɛ hodwoo, yi me firi m’ataafoɔ nsam, na wɔn ho yɛ den kyɛne me.


Hwɛ sɛ m’atamfoɔ dɔɔso, na wɔde atirimuɔden tane me.


AWURADE, woatwe me kra afiri Asamando, woama me nkwa na mankɔ Amena mu.


Na m’atamfoɔ ho yɛ wɛwɛwɛ, wɔn ho yɛ den, na wɔn a wɔtane me kwa no dɔɔso.


Onyankopɔn, hu me mmɔbɔ, sɛ w’adɔeɛ teɛ no, wo mmɔborɔhunu a ɛdɔɔso nti pepa me mmarato.


Na woagye me kra afiri owuo mu, worenyi me nan mfiri asehweɛ mu anaa? Na manante Nyankopɔn anim, nkwa hann mu.


sɛ w’adɔeɛ so wɔ me soɔ, na woayi me kra afiri Asamando bunu mu.


Me deɛ, mekaa sɛ: Me nna mu kommyɛ mu na merekɔ Asamando aboboano, wɔregye me nsam me mfeɛ nkaeɛ.


Ne nkurɔfoɔ nyinaa gu ahome hwehwɛ aduane; wɔde wɔn afɛfɛdeɛ ma gye aduane de hyɛ wɔn ho den. O AWURADE, hwɛ na hunu; na wɔbu me animtiaa!


Ne ho figuo akeka n’atadeɛ mmuano mu; wankae n’awieeɛ, enti na wabrɛ ase ama no ayɛ nwanwa; ɔnni ɔwerɛkyekyefoɔ biara. O AWURADE, hwɛ m’amaneɛ, ɛfiri sɛ, ɔtamfoɔ adi nkonim!


Nso na aboɔ nsuhina nsia sisi hɔ, sɛdeɛ Yudafoɔ ahodwira teɛ, baako bɛtumi agye galɔn aduonu anaa aduasa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan