Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 71:16 - New Revised Asante Twi Bible

16 Mede AWURADE Nyankopɔn ahoɔdenneɛ bɛba abɛkae wo tenenee a ɛyɛ wo nkutoo dea no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

16 Mede AWURADE Nyankopɔn ahoɔdenneɛ bɛba abɛkae wo tenenee a ɛyɛ wo nkutoo dea no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

16 Otumfo Awurade, mɛba abɛpae mu aka wo nnwuma akɛse no; mɛpae mu aka wo trenee, wo nko ara de no, akyerɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

16 Ao Otumfoɔ Awurade, mɛba abɛpae mu aka wo nnwuma akɛseɛ no; mɛpae mu aka wo nko ara tenenee akyerɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

16 Mede AWURADE ahoɔdenne mɛba mabɛkae wo trenee, wo nkutoo de no.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 71:16
23 Iomraidhean Croise  

Hwan na ɔbɛtumi aka AWURADE mmaninneɛ, na wama wɔate n’ayeyie nyinaa?


AWURADE bɛma ne man ahoɔden, AWURADE de asomdwoeɛ bɛhyira ne man.


Onyankopɔn, me nkwagyeɛ Nyankopɔn, gye me firi mogya ho fɔ mu, na me tɛkyerɛma ato wo tenenee ho ahurisie dwom.


M’ano bɛka wo tenenee, ɛbɛka wo nkwagyeɛ da mu nyinaa a mennim ano.


Na, Onyankopɔn, wo tenenee kɔ sorosoro, wo a woayɛ ade akɛseɛ, Onyankopɔn, hwan na ɔte sɛ woɔ?


Fa wo tenenee yi me, na gye me, yɛ aso ma me, na gye me nkwa.


Mede me tɛkyerɛma nso bɛka wo tenenee ho asɛm daa, ɛfiri sɛ wɔn a wɔpɛ me bɔne no ani awu, na wɔn anim agu ase.


O AWURADE, yɛn Nyankopɔn, awuranom a ɛnyɛ woɔ abɛdi yɛn so, nanso wo nko ara na yɛkamfo wo din.


na wɔn a wɔtwɛn AWURADE no deɛ, wɔbɛnya ahoɔden foforɔ, wɔde ntaban bɛforo sɛ akɔdeɛ, wɔbɛtu mmirika, na wɔmmrɛ, wɔbɛnante, na wɔnntɔ piti.


Mɛbɔ AWURADE adɔeɛ a ɛtim hɔ daa, AWURADE ayeyi no, sɛdeɛ AWURADE ne yɛn adie no nyinaa, na maka Israel fie yie pii a ɔde ayɛ wɔn no, sɛdeɛ n’ayamhyehyeɛ ne n’adɔeɛyɛ dodoɔ no teɛ no.


Na mɛhyɛ wɔn den, AWURADE mu, na ne din mu na wɔbɛnanteɛ, AWURADE asɛm nie.


Na monhwehwɛ Nyankopɔn ahennie ne ne tenenee kane; na wɔde yeinom nyinaa bɛka mo ho.


Ɛfiri sɛ emu na wɔyi Nyankopɔn tenenee adi firi gyidie mu kɔ gyidie mu, sɛdeɛ wɔatwerɛ sɛ: Deɛ ɔtene firi gyidie mu no bɛnya nkwa.


Na wɔnnim Nyankopɔn tenenee no, na wɔhwehwɛ sɛ wɔde wɔn ara tenenee si hɔ nti, wɔmmrɛɛ wɔn ho ase nhyɛɛ Nyankopɔn tenenee ase.


Na afei wɔakwati mmara ayi Nyankopɔn tenenee adi; ɛho adanseɛ na mmara ne adiyifoɔ die.


sɛ ɔmfiri n’animuonyam ahonya mu mma momfa ne honhom so nnya tumi mu ahoɔden wɔ mo mu nipa su no mu;


Deɛ ɛdi akyire no, momma mo ho nyɛ den Awurade ne n’ahoɔden tumi mu.


Dadeɛ ne kɔbere mfrafraeɛ nyɛ w’adaban, sɛ wo nna teɛ no, saa na w’ahoɔden nyɛ.


na wɔahunu me ne mu sɛ menni me ara me tenenee a ɛfiri mmara mu, na mmom deɛ ɛnam Kristo ho gyidie so ba, tenenee a ɛfiri Nyankopɔn mu, a ɛnam gyidie so.


metumi ade nyinaa yɛ, deɛ ɔhyɛ me den no mu.


Ɛfiri sɛ ɛtene Nyankopɔn anim sɛ ɔde ahohia tua wɔn a wɔhiahia mo ho no ka,


Afei wo, me ba, yɛ den adom a ɛwɔ Kristo Yesu mu no mu!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan