Nnwom 57:5 - New Revised Asante Twi Bible

⁵ Onyankopɔn, ma wo ho so tena soro, ma w’animuonyam so asase nyinaa so.

Twerɛ Kronkron

⁵ Onyankopɔn, ma wo ho so tena soro, ma w’animuonyam so asase nyinaa so.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵ Onyankopɔn, ɛsɛ sɛ wɔma wo so tra ɔsoro, na ama wʼanuonyam aba asase nyinaa so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵ Ao Onyankopɔn, woyɛ kɛseɛ wɔ ɔsorosoro hɔ; ma wʼanimuonyam nkata asase nyinaa so.

KYERƐW KRONKRON

⁵ Onyankopɔn, ma wo ho so tra ɔsoro, ma w’anuonyam so asase nyinaa so.

Nnwom 57:5 Iomraidhean Croise

1 Berɛsosɛm 29:1

Na Ɔhene Dawid ka kyerɛɛ badwa no nyinaa sɛ: Me ba Salomo, a ɔno nko na Onyankopɔn ayi no no, yɛ abɔfra, na ɔnni suahunu, na adwuma no so, ɛfiri sɛ ahemfie no nyɛ onipa dea, na ɛyɛ AWURADE Nyankopɔn dea.

Nnwom 148:13

Wɔnyi AWURADE din ayɛ, sɛ ne din nko na ɛso; n’animuonyam tra asase ne ɔsoro so.

Nnwom 21:13

AWURADE, ma wo ho so w’ahoɔden mu, yɛde adwontoɔ ne sankuo bɛkamfo wo mmaninneɛ.

Nnwom 57:11

Onyankopɔn, ma wo ho so tena ɔsoro, ma w’animuonyam so asase nyinaa so.

Nnwom 59:8

Na wo, AWURADE, wosere wɔn, wodi amanaman nyinaa ho fɛw.

Nnwom 64:4

sɛ wɔbɛto abɔ deɛ ɔyɛ pɛ no kokoam, wɔto bɔ no mpofirim, na wɔnsuro.

Nnwom 72:19

na nhyira ne n’animuonyam din daa, na n’animuonyam nhyɛ asase nyinaa ma. Amen ne Amen.

Nnwom 8:1

Ao, AWURADE, yɛn Awurade, enim bɛn na wo din nni asase nyinaa soɔ! Wo a wode w’animuonyam akata ɔsoro.

Mmebusɛm 12:18

Ɛwɔ deɛ ɔworo kasa sɛ nkrantɛ nwowɔeɛ, na onyansafoɔ tɛkyerɛma sa yadeɛ.

Mmebusɛm 30:14

Nnipa bi wɔ hɔ a wɔn se yɛ nkrantɛ, na wɔn dodomse yɛ nsekammoa, a wɔde mmɔborɔfoɔ firi asase soɔ ne ahiafoɔ firi nnipa mu.

Yesaia 12:4

Na da no mobɛka sɛ: Monna AWURADE ase; mommɔ ne din. Momma wɔnhunu ne nneyɛɛ, aman mu. Monka sɛ wɔama ne din so!

Yesaia 2:11

Nnipa ahantan ani bɛbrɛ ase, na mmarima ahomasoɔ ahwe fam, na wɔama AWURADE nko so ɛda no.

Yesaia 2:17

Na wɔbɛbrɛ onipa ahantan ase, na mmarima ahokyerɛ aba fam, na wɔama AWURADE nko so ɛda no.

Yesaia 37:20

Na afei, AWURADE, yɛn Nyankopɔn, gye yɛn firi ne nsam, na asase so ahennie nyinaa nhunu sɛ wo nko ne AWURADE.

Yesaia 6:3

Na oyi team kyerɛ oyi sɛ: Kronkron, kronkron, kronkron ne asafo AWURADE! N’animuonyam ahyɛ asase nyinaa ma.

Habakuk 2:14

Na afei deɛ, AWURADE animuonyam ho nimdeɛ bɛhyɛ asase so ma sɛdeɛ nsuo kata ɛpo soɔ.

Habakuk 3:3

Onyankopɔn firi Teman ba, na ɔkronkronni no firi Paran bepɔ so. Sela N’animuonyam kata ɔsoro, na n’ayeyie yɛ asase so ma.

4 Mose 14:21

nanso sɛ mete aseɛ na AWURADE animuonyam bɛhyɛ asase nyinaa ma yi,