Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 17:1 - New Revised Asante Twi Bible

1 O AWURADE, tie asɛntenenee, wɛn w’aso ma m’abooboo, yɛ aso ma me mpaebɔ a ɛmfiri nnaadaa anofafa mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

1 O AWURADE, tie asɛntenenee, wɛn w’aso ma m’abooboo, yɛ aso ma me mpaebɔ a ɛmfiri nnaadaa anofafa mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

1 Awurade, tie me trenee abisade; tie me sufrɛ. Yɛ aso ma me mpaebɔ; nea emfi nnaadaa anofafa mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

1 Ao, Awurade tie me tenenee abisadeɛ; tie me sufrɛ. Yɛ aso ma me mpaeɛbɔ deɛ ɛmfiri nnaadaa anofafa mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

1 AWURADE, tie asɛntrenee, wɛn w’aso ma me nkɔmmɔ, yɛ aso ma me mpaebɔ a emfi nnaadaa anofafa mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 17:1
31 Iomraidhean Croise  

Na manni fɔ wɔ n’anim, na mahwɛ me ho so afiri m’amumuyɛ ho.


Afei m’ani bɛbue na mayɛ aso mama ɛha yi mpaebɔ.


ma w’aso mmra so na w’aniwa mmue, na fa tie w’akoa mpaeɛ a merebɔ no w’anim nnɛ awia ne anadwo ama wo nkoa Israelfoɔ, ne ka a mereka Israelfoɔ bɔne a yɛayɛ woɔ no; na me nso ne m’agya fie ayɛ bɔne.


Nanso amim biara nni me nsam, na me mpaebɔ ho te.


Nyi w’anim nhunta me, da a me ho hia me no, brɛ w’aso ase ma me, da a mesu mefrɛ no, yɛ ntɛm gye me so.


Menim sɛ AWURADE bɛdi ɔmanehunufoɔ asɛm, ɔbɛbu atɛn ama ahiafoɔ.


Mede me nne mesu mefrɛ AWURADE, mede me nne mekoto mesrɛ AWURADE,


Wɛn w’aso tie me su, na mayɛ hodwoo, yi me firi m’ataafoɔ nsam, na wɔn ho yɛ den kyɛne me.


AWURADE, tie me mpaebɔ, yɛ aso ma me nkotosrɛ, wo nokorɛdie mu gye me so, wo tenenee mu.


AWURADE bɛn wɔn a wɔfrɛ no nyinaa, wɔn a wɔfrɛ no nokorɛ mu nyinaa.


AWURADE tuaa me ka sɛdeɛ me tenenee teɛ, sɛdeɛ me nsa ho a afire no teɛ na ɔtuaa me ho ka.


Aso teeɛ ara pɛ, na wɔtiee me, ananafoɔ brɛɛ wɔn ho ase maa me.


O Onyankopɔn, bu me bem, na wo ne ɔman a ɛnyɛ no nni asɛm mma me. Gye me firi nkontomponi ne omimfoɔ nsam.


Tie me nteamu, me hene ne me Nyankopɔn, na wo na mɛbɔ wo mpaeɛ.


Hwɛ, Onyankopɔn ne me boafoɔ, AWURADE nko ne deɛ ɔsɔ me kra mu.


Wagye me kra asomdwoeɛ mu, na wɔammɛn me, na wɔn a wɔne me anya dɔɔso.


Onyankopɔn, tie me sufrɛ, yɛ aso ma me mpaebɔ.


Mefiri asase ano mesu mefrɛ wo m’akoma ahometeɛ mu, wode me bɛkɔ ɔbotan a ɛware sene me so.


Ampaneampa, Onyankopɔn atie me, wayɛ aso atie me mpaebɔ.


AWURADE bɛbu aman atɛn; AWURADE di m’asɛm sɛdeɛ me tenenee ne bem a ɛwɔ me mu teɛ.


Yɛn kyɛm, Onyankopɔn, hwɛ, na hwɛ deɛ woasra no no anim.


AWURADE, brɛ w’aso ase tie me, na meyɛ mmɔborɔni ne ohiani.


AWURADE, yɛ aso ma me mpaebɔ, na tie me nkotosrɛ nne.


Na nnebɔne afono me kra, na me kra rebɛn Asamando.


Na AWURADE se: Ɛsiane sɛ ɔman yi de wɔn ano na ɛbɛn me, na wɔde wɔn anofafa na ɛdi me ni, na wɔn akoma deɛ, wɔayi afiri me nkyɛn kɔ akyirikyiri, na suro a wɔsuro me no ayɛ nnipa ahyɛdeɛ a wɔasua nko ara nti,


Na yei nyinaa mu mpo ne nuabaa kɔnkɔnsani Yuda amfa n’akoma nyinaa ansane amma me nkyɛn, ɔbɛdaadaa me, AWURADE asɛm nie.


Ɔman yi de wɔn anofafa na ɛdi me ni, na wɔn akoma deɛ, atwe afiri me ho kɔ akyirikyiri.


Yesu hunuu Natanael sɛ ɔreba ne nkyɛn, na ɔkaa wɔ ne ho sɛ: Hwɛ, nokorɛ Israelni a nnaadaa nni ne mu nie!


Adɔfo, sɛ yɛn akoma mmu yɛn fɔ a, ɛnneɛ yɛde nnam kɔ Nyankopɔn anim,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan