Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 136:11 - New Revised Asante Twi Bible

11 Na ɔyii Israel firii wɔn mu no, na n’adɔeɛ wɔ hɔ daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

11 Na ɔyii Israel firii wɔn mu no, na n’adɔeɛ wɔ hɔ daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

11 na oyii Israelfo fii wɔn mu no. Nʼadɔe wɔ hɔ daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

11 na ɔyii Israelfoɔ firii wɔn mu no. Nʼadɔeɛ wɔ hɔ daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

11 Na oyii Israel fii wɔn mu no, na n’adɔe wɔ hɔ daa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 136:11
11 Iomraidhean Croise  

Na ɔde wɔn ne dwetɛ ne sika firi kɔe, na onipa a ɔyɛ mmerɛ biara nni ne mmusuakuo mu.


Na ɔgyaa ne man sɛ nnwan, na ɔkaa wɔn sɛ mmoakuo, ɛserɛ so,


Na mfeɛ ahanan aduasa no awieeɛ no, ɛda no ara na AWURADE asafo no nyinaa firii Misraim asase soɔ.


Ɛyɛ anadwo a AWURADE ankasa dii Israelfoɔ no afoofi na ɔyii wɔn firii Misraim asase so. Wɔhyɛ ho fa de ma AWURADE wɔ Israelfoɔ nyinaa mu wɔn awoɔ ntoatoasoɔ mu.


Na da no ara AWURADE yii Israelfoɔ no firii Misraim asase so, sɛdeɛ wɔn asafo teɛ.


Na sɛ ɔkyena bi wo ba bisa wo sɛ: Yei aseɛ ne sɛn a, ka kyerɛ no sɛ: Nsa a ɛyɛ den na AWURADE de yii yɛn firii Misraim nkoasom mu.


Na ɛnyɛ wo nsa so nsɛnkyerɛnneɛ ne w’aniwa ntam nkaeɛ adeɛ, sɛ nsa a ɛyɛ den na AWURADE de yii yɛn firii Misraim.


Na Farao maa ɔman no kwan no, Onyankopɔn amfa wɔn ankɔfa Filistifoɔ asase so kwan a ɛnwareɛ no, ɛfiri sɛ Onyankopɔn se: Na ɔman no ankɔhyia ɔsa annu wɔn ho, na wɔansane ankɔ Misraim.


Na Mose ka kyerɛɛ ɔman no sɛ: Monkae da yi a mofirii Misraim firii nkoa fie mu no, ɛfiri sɛ nsa a ɛyɛ den na AWURADE de yii mo firii hɔ, na monnni mmɔreka paanoo.


Na ɛnyɛ wo nsa so nsɛnkyerɛnneɛ ne w’aniwa ntam nkaeɛ adeɛ, na AWURADE mmara no atena w’anomu, ɛfiri sɛ nsa a ɛyɛ den na AWURADE de yii wo firii Misraim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan