Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 135:21 - New Revised Asante Twi Bible

21 Wɔmfiri Sion nhyira AWURADE a ɔte Yerusalem no, monyi AWURADE ayɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

21 Wɔmfiri Sion nhyira AWURADE a ɔte Yerusalem no, monyi AWURADE ayɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

21 Mumfi Sion nkamfo Awurade, monkamfo nea ɔte Yerusalem no. Monkamfo Awurade.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

21 Momfiri Sion nkamfo Awurade, monkamfo deɛ ɔte Yerusalem no. Monkamfo Awurade.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

21 Womfi Sion nhyira AWURADE, mo a mote Yerusalem no, munyi AWURADE ayɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 135:21
13 Iomraidhean Croise  

Na Dawid kaa sɛ: AWURADE, Israel Nyankopɔn ama me man ho adwo wɔn, na ɔte Yerusalem daa.


na mayi Yerusalem sɛ me din ntena hɔ, na mayi Dawid sɛ ɔnni me man Israel so.


ne dwetɛ ne sika a wobɛnya no Babel asase nyinaa soɔ no nyinaa, ne ayamyi adeɛ a ɔman ne asɔfoɔ no yi wɔn yam de ma wɔn Nyankopɔn fie a ɛwɔ Yerusalem no.


AWURADE mfiri Sion nhyira wo, na hunu Yerusalem yiedie wo nkwa nna nyinaa,


AWURADE a ɔyɛɛ ɔsoro ne asase no mfiri Sion nhyira mo.


AWURADE yɛ kɛse, na wɔyi no ayɛ sɛ, yɛn Nyankopɔn kuro mu, ne bepɔ kronkron so.


Tenabea a ɛyɛ fɛ, asase nyinaa anika, ɛne Sion bepɔ, atifi fam nkyɛn mu no, ɔhenkɛseɛ kuro no.


Onyankopɔn ama wɔahu no kuro yi aban mu sɛ abankɛseɛ.


Onyankopɔn, yɛkaee w’adɔeɛ w’asɔrefie hɔ.


Ne sese si Salem, na ne tenabea wɔ Sion.


Momma mo nne so nto dwom anigyeɛ so, mo a motete Sion, na Israel Kronkronni a ɔwɔ wo mu no yɛ kɛseɛ.


Wanhunu amumuyɛ Yakob mu, na wanhunu ɔhaw Israel mu. AWURADE ne Nyankopɔn di n’akyi, na ɔhene ho ahurisie wɔ ne mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan