Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 135:14 - New Revised Asante Twi Bible

14 Na AWURADE bɛbu ne man bem, na ɔbɛhu ne nkoa mmɔbɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

14 Na AWURADE bɛbu ne man bem, na ɔbɛhu ne nkoa mmɔbɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

14 Awurade bedi ama ne nkurɔfo na obehu nʼasomfo mmɔbɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

14 Awurade bɛdi ama ne nkurɔfoɔ na ɔbɛhunu nʼasomfoɔ mmɔbɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

14 Na AWURADE bebu ne man bem, na obehu ne nkoa mmɔbɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 135:14
11 Iomraidhean Croise  

Na Onyankopɔn somaa ɔbɔfoɔ maa no kɔɔ Yerusalem sɛ ɔnkɔsɛe hɔ. Na ɔrebɛsɛe hɔ no, AWURADE hwɛe, na ɔnuu ne ho mmusuo no ho, na ɔka kyerɛɛ ɔbɔfoɔ a ɔresɛe hɔ no sɛ: Ɛdɔɔso, afei pono wo nsa. Nso na AWURADE bɔfoɔ no gyina Yebusini Ornan ayuporebea ho.


Ɔrefrɛ ɔsorofoɔ firi ɔsoro aba, ne asase, sɛ ɔrebɛbu ne man atɛn:


AWURADE bɛbu aman atɛn; AWURADE di m’asɛm sɛdeɛ me tenenee ne bem a ɛwɔ me mu teɛ.


AWURADE, sane w’akyi, da bɛn ara? Na ma wo nkoa nyɛ wo mmɔbɔ.


wɔ AWURADE anim, na ɔreba, na ɔreba abɛbu asase atɛn. Ɔrebɛbu wiase atɛn tenenee mu, ne aman wɔ ne nokorɛ mu.


AWURADE sakyeraa n’adwene yei ho: Ɛrenyɛ hɔ! AWURADE na ɔseɛ.


AWURADE sakyeraa n’adwene yei ho. Yei nso renyɛ hɔ! AWURADE Nyankopɔn na ɔseɛ.


Na ɔbisaa AWURADE sɛ: Ao, AWURADE! ɛnyɛ m’asɛm a meda so mewɔ m’asase soɔ no mekaeɛ nie? Yei ara nti na meyɛɛ ntɛm sɛ meredwane akɔ Tarsis, ɛfiri sɛ menim sɛ wo deɛ, woyɛ Onyankopɔn ɔdomfoɔ ne mmɔborɔhunufoɔ, wo bo kyɛre fu na w’adɔeɛ dɔɔso, na wosesa w’adwene wɔ mmusuo a wode reba ho.


Na AWURADE bɛbu ne man atɛn, na ne nkoa bɛyɛ no mmɔbɔ, berɛ a ɔbɛhunu sɛ wɔahodwo koraa, na akoa anaa ɔdehyeɛ nni hɔ bio.


Na wɔyiyii anyame ananafoɔ no firii wɔn mu, na wɔsomm AWURADE; na Israel amanehunu no yɛɛ ne kra ahomete.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan