Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 118:6 - New Revised Asante Twi Bible

6 AWURADE wɔ m’afa, mensuro, ɛdeɛn na onipa bɛtumi ayɛ me?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

6 AWURADE wɔ m’afa, mensuro, ɛdeɛn na onipa bɛtumi ayɛ me?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

6 Awurade ne me boafo; enti merensuro. Dɛn na onipa betumi ayɛ me?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

6 Awurade ne me ɔboafoɔ; enti merensuro. Ɛdeɛn na onipa bɛtumi ayɛ me?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

6 AWURADE wɔ m’afa, minsuro, dɛn na onipa betumi ayɛ me?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 118:6
20 Iomraidhean Croise  

N’akoma atim, ɔrensuro kɔsi sɛ ɔbɛhunu deɛ ɔpɛ, n’ahohiahiafoɔ soɔ.


Nhyira ne deɛ Yakob Nyankopɔn ne ne boafoɔ, deɛ n’ani da AWURADE, ne Nyankopɔn, soɔ.


Sɛ mpo menam owuo sum kabii bɔn no mu a, mensuro bɔne biara, ɛfiri sɛ wo ne me na ɛwɔ hɔ, w’abaa ne wo poma na ɛkyekyere me werɛ.


Onyankopɔn yɛ yɛn dwanekɔbea ne ahoɔden, ahohia mu boafoɔ pa a wɔanya no nhunuiɛ.


Asafo AWURADE ne yɛn wɔ hɔ, Yakob Nyankopɔn ne yɛn abankɛseɛ.


Nyankopɔn mu na meyi n’asɛm ayɛ, AWURADE mu na meyi n’asɛm ayɛ.


Nyankopɔn so na mede me ho matoɔ, merensuro, nnipa bɛtumi ayɛ me dɛn?


Onyankopɔn, w’aboadeɛ wɔ me hɔ, mɛbɔ aseda afɔdeɛ mama wo.


Nyankopɔn mu na meyi n’asɛm ayɛ, Nyankopɔn so na mede me ho matoɔ, merensuro, onipa bɛtumi ayɛ me dɛn?


Da biara wɔtutu me nsɛm ano sisi, bɔne nko ara na wɔdwene me ho.


Ɛno na m’atamfoɔ bɛsane wɔn akyire, ɛda a mesu mefrɛ no. Yei na menim sɛ Onyankopɔn wɔ m’afa.


Hwan na ɔbɛsɔre ne nnebɔneyɛfoɔ adi asie ama me? Hwan na ɔbɛgyina ne amumuyɛfoɔ adi asie ama me?


Me ara mene mo werɛkyekyefoɔ; hwan ne wo na wosuro ɔdasani a ɔwuo ne onipa ba a wɔyɛɛ no sɛ wira?


Na AWURADE gyina m’akyiri sɛ dɔmmarima a ne ho yɛ hu, ɛno nti m’atifoɔ bɛsuntisunti, na wɔrentumi. Wɔn ani bɛwuwu sɛ, ɛfiri sɛ ɛrensi wɔn yie, ɛyɛ daa nsopa a werɛ remfire.


Na afei yɛbɛse yeinom ho deɛn? Sɛ Onyankopɔn wɔ yɛn afa a, hwan na ɔne yɛn bɛdi asie?


Na ɛma yɛde nnamyɛ ka sɛ: Awurade ne me boafoɔ, merensuro. Onipa bɛtumi ayɛ me deɛn?


Na Saulo ne Israel nyinaa tee Filistini no nsɛm yi no, wɔn akoma tui, na wɔsuroo pa ara.


Na Dawid kaa sɛ: AWURADE a ɔyii me gyata ne sisire nsam no, ɔno ara bɛyi me Filistini yi nsam. Ɛnna Saulo ka kyerɛɛ Dawid sɛ: Kɔ, na AWURADE bɛdi w’akyi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan