Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 10:12 - New Revised Asante Twi Bible

12 Ao, AWURADE sɔre, ɛ! Ao, Onyankopɔn, ma wo nsa so. Mma wo werɛ mmfiri amanehunufoɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

12 Ao, AWURADE sɔre, ɛ! Ao, Onyankopɔn, ma wo nsa so. Mma wo werɛ mmfiri amanehunufoɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

12 Sɔre, Awurade! Ma wo nsa so, Onyankopɔn. Mma wo werɛ mfi wɔn a wonni aboafo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

12 Sɔre, Awurade! Ma wo nsa so, Ao Onyankopɔn. Mma wo werɛ mfiri wɔn a wɔnni aboafoɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

12 Ao! AWURADE, sɔre ɛ! Ao, Onyankopɔn, ma wo nsa so. Mma wo werɛ mmfi amanehunufo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 10:12
15 Iomraidhean Croise  

Ao, AWURADE, ɛnkɔsi da bɛn? Wo werɛ bɛfiri me daa? Wode w’ani bɛhunta me akɔsi da bɛn?


Ao, AWURADE, sɔre bɛsianka wɔn na brɛ wɔn ase, fa w’afena gye me kra firi abɔnefoɔ nsam.


Fa anwanwa kwan so yi wo dɔ mapa adi kyerɛ, wo a wogye wɔn a wɔhwehwɛ dwanekɔbea, firi wɔn atamfoɔ nsam wɔ wo nifa.


O AWURADE, sɔre ɛ! Me Nyankopɔn, gye me! Na woabobɔ m’atamfoɔ nyinaa abɔgye, woabubu abɔnefoɔ se.


AWURADE, sɔre w’abufuo mu, ma wo ho so tia m’ahohiahiafoɔ aniɛden, na nyane ma me, wo a woahyɛ atemmuo.


Mfa w’anyankuku kra nhyɛ mmoa nsa, mma wo werɛ mmfiri wo mmɔborɔfoɔ kra da.


Onyankopɔn werɛ afiri adom, anaasɛ ɔde abufuo atwe ne mmɔborɔhunu ato ne yam?


sɛ, deɛ ɔtɔ mogya so were no akae wɔn, na ne werɛ amfiri abrɛfoɔ nteamu.


AWURADE, hu me mmɔbɔ, hwɛ m’amaneɛ a ɛfiri m’atamfoɔ, wo a woma me so firi owuo aboboano,


AWURADE, sɔre, mma ɔdasani nnni nim, ma wɔmmu amanaman atɛn w’anim.


Asase temmufoɔ, ma wo ho so, tua ahokyerɛfoɔ ka.


O AWURADE, womaa wo nsa so, nanso wɔnhunu; ma wɔnhu wo man anem, na wɔn ani nwu; ma w’atamfoɔ ho nimkuntwe nhye wɔn sɛ ogya.


AWURADE se: Afei mɛsɔre, afei mɛma me ho so, afei wɔbɛma me so.


Womma wo nsa so, w’ahohiahiafoɔ so, na w’atamfo nyinaa to ntwa.


Na Samson frɛɛ AWURADE sɛ: AWURADE Nyankopɔn, afei kae me, na hyɛ me den prɛko pɛ yi nko ara, Onyankopɔn, na mentɔ m’ani mmienu yi so were prɛko Filistifoɔ so.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan