Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nnwom 1:2 - New Revised Asante Twi Bible

2 na mmom n’ani gye AWURADE mmara ho, na ɔdwene ho awia ne anadwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

2 na mmom n’ani gye AWURADE mmara ho, na ɔdwene ho awia ne anadwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

2 Na mmom, Awurade mmara sɔ nʼani, na osusuw ho awia ne anadwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

2 Na mmom, Awurade mmara sɔ nʼani, na ɔdwene ho awia ne anadwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

2 na mmom n’ani gye AWURADE mmara ho, na odwen ho awia ne anadwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nnwom 1:2
24 Iomraidhean Croise  

Na Isak firii adi kɔɔ wiram anwummerɛ kɔdwennwenee ne nsɛm ho. Na ɔmaa n’ani so hwɛe, na hwɛ, yoma reba.


Na Esra asiesie n’akoma sɛ ɔbɛhwehwɛ AWURADE mmara na wadi so, na wakyerɛkyerɛ ahyɛdeɛ ne atemmudeɛ wɔ Israel.


N’anomu mmara, mamfiri ho, makora n’anomu nsɛm sene deɛ ɛhia me.


Ɔmma m’adwene yi nyɛ no fɛ, na me nso m’ani bɛgye AWURADE ho.


Monyi AWURADE ayɛ! Nhyira ne onipa a ɔsuro AWURADE, na ɔnya ne mmara ho anika pii.


Nhyira ne wɔn a wɔn kwan yɛ pɛ, na wɔnam AWURADE mmara soɔ.


Mede wo nsɛm makora m’akomam, na manyɛ wo ho bɔne bi.


Ma memfa wo mmara nsɛm kwan so, na ɛno na ɛsɔ m’ani.


W’anomu mmara yɛ ma me sene sika ne dwetɛ mpempem.


Sɛ wo mmara anyɛ m’adɔdeɛ a, anka masɛe m’amaneɛ mu.


Deɛ mepɛ ne sɛ mɛyɛ deɛ wo, me Nyankopɔn, wopɛ, na wo mmara wɔ m’akomam.


AWURADE, me nkwagyeɛ Nyankopɔn, mesu mefrɛ, w’anim, awia ne anadwo,


Wo nsɛm ba a, na ɛyɛ me aduane, na wo nsɛm yɛ me ahosɛpɛ ne akomatɔyam, na wɔde wo din ato me, O AWURADE, asafo Nyankopɔn.


Na Onyankopɔn, sɛ ɔto ne bo ase kyɛre wɔn ho nso a, ɔremmu atɛn nnye wɔn a wayi wɔn a wɔsu frɛ no awia ne anadwo no anaa?


Na ɔyɛ okunafoɔ a wadi bɛyɛ mfirinhyia aduɔwɔtwe nnan, na ɔmpa asɔrefie hɔ da, na ɔde mmuada ne mpaebɔ som Onyankopɔn adesaeɛ ne adekyeeɛ.


Na me mu-nipa fam deɛ, m’ani gye Nyankopɔn mmara ho;


Na anuanom, mokae yɛn mmɔdemmɔ adwuma ne ɔbrɛ, yɛyɛɛ adwuma awia ne anadwo, na yɛanyɛ adesoa amma mo mu biara, na yɛde kaa Nyankopɔn asɛmpa no kyerɛɛ mo.


Yeinom ho na bɔ mmɔden, yeinom mu na keka wo ho, na wo nkɔsoɔ ada adi ade nyinaa mu.


Meda Onyankopɔn a mefiri ahonim pa mu mesom no sɛ m’agyanom no ase sɛ mekae mo daa wɔ me mpaebɔ mu awia ne anadwo,


Mma mmara nwoma yi mmfiri w’anomu, na dwene ho awia ne anadwo, na woahwɛ ayɛ sɛ deɛ wɔatwerɛ no wɔ mu nyinaa teɛ no: Na ɛno na wo kwan bɛyɛ dwoodwoo, na ɛno na ɛbɛsi wo yie.


Na yei ne Nyankopɔn dɔ, sɛ yɛbɛdi n’ahyɛdeɛ soɔ, na n’ahyɛdeɛ no nyɛ den.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan