Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mmebusɛm 3:1 - New Revised Asante Twi Bible

1 Me ba, mma wo werɛ mmfiri me mmara, na ma w’akoma nni me mmara nsɛm so;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

1 Me ba, mma wo werɛ mmfiri me mmara, na ma w’akoma nni me mmara nsɛm so;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

1 Me ba, mma wo werɛ mfi me nkyerɛkyerɛ, kora me mmara wɔ wo koma mu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

1 Me ba, mma wo werɛ mfiri me nkyerɛkyerɛ, kora me mmara yi wɔ wʼakoma mu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

1 Me ba, mma wo werɛ mmfi me mmara, na ma wo koma nni me mmara nsɛm so;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mmebusɛm 3:1
31 Iomraidhean Croise  

Mede wo nsɛm makora m’akomam, na manyɛ wo ho bɔne bi.


Hwɛ m’amanehunu, na yi me, na me werɛ mfiri wo mmara.


W’ahyɛdeɛ ho na me ho sɛpɛ me, me werɛ remfiri wo nsɛm.


Mafom kwan sɛ odwan a wayera, hwehwɛ w’akoa, na me werɛ mfiri wo mmara nsɛm.


Ma menhunu mu, na madi wo mmara so, na mede m’akoma nyinaa bɛdi so.


Abɔnefoɔ nhoma abebare me ho, me werɛ mfirii wo mmara.


Me werɛ remfiri wo nsiesieeɛ ara da, na ɛno so na wonam ma menya nkwa.


Mɛma no adi nkwa tentene amee, na mama no ahunu me nkwagyeɛ.


na meyɛ mpempem a wɔdɔ me na wɔdi me mmara nsɛm soɔ adɔeɛ.


Me ba, tie w’agya akwankyerɛ, na mpo wo na nkyerɛkyerɛ,


Abotire a ɛyɛ fɛ ne ɛdwono, wɔhu no tenenee kwan so.


Me ba, sɛ wotie me nsɛm, na wode me mmara nsɛm sie wo nkyɛn,


Me ba, fa w’akoma ma me, na ma m’akwan nsɔ w’ani.


na wɔannom na wɔn werɛ amfiri mmara a wɔahyɛ, na wɔannane amanehunufoɔ nyinaa nsɛm ani.


Na adenim pa na mekyerɛ mo, monnnya me mmara.


Mma no mmfiri w’ani so, fa sie w’akomam tɔnn.


Nya nyansa, nya nhunumu. Mma wo werɛ mmfi, na mmane mfiri m’anomu kasa ho.


Ɛno ɛnyɛ nyansa na ɛteam, na nteaseɛ ma ne nne soɔ?


Nyansa asi ne dan, wasene n’adum nson;


Nyane ɛ, nyane ɛ! Sɔre ɛ, O Yerusalem, wo a woanom AWURADE nsam n’abufuo kuruwa no; ntintantɔ kuruwa no na woanom ahwe mu.


Na yei ne apam a nna no akyi me ne Israel fie bɛpam no, AWURADE asɛm nie: Mede me mmara bɛhyɛ wɔn yam, na matwerɛ no wɔn akoma mu, na mayɛ wɔn Onyankopɔn, na wɔn nso ayɛ me ɔman.


Nimdeɛ a me man nnie nti, wɔbɛtwa wɔn agu; na wo nso, woapo nimdeɛ nti, mepo wo sɛ: Nni me sɔfoɔ; na wo werɛ afiri wo Nyankopɔn mmara nti, me nso, me werɛ bɛfiri wo mma.


Monhwɛ mo ho yie na mo werɛ amfiri AWURADE mo Nyankopɔn apam a ɔne mo pameeɛ no, na moanyɛ ohoni a ɛyɛ biribiara a AWURADE wo Nyankopɔn abara woɔ nsɛsoɔ amfa.


Monhwɛ mo ho yie, na monhwɛ mo kra nso so yie, na mo werɛ amfiri nsɛm a mo ani ahunu no, na mo nkwa nna nyinaa mu amfiri mo akoma mu, na ma mo mma ne mo asefoɔ nhunu.


Di w’agya ne wo na ni, sɛdeɛ AWURADE wo Nyankopɔn ahyɛ woɔ no, na wo nna aware na asi wo yie, asase a AWURADE wo Nyankopɔn de rema woɔ no so.


ɔkwan a AWURADE mo Nyankopɔn ahyɛ mo no nyinaa so na monnanteɛ na moanya nkwa, na asi mo yie, na mo nna aware asase a morekɔnya no so.


Mmara nsɛm a merehyɛ mo nnɛ yi nyinaa monhwɛ nyɛ, na moanya nkwa, na moadɔre, na moakɔ akɔfa asase a AWURADE kaa ho ntam kyerɛɛ mo nananom no adi so.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan