Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mmebusɛm 20:16 - New Revised Asante Twi Bible

16 Deɛ ɔdi ɔhɔhoɔ agyinamu no, fa ne ntoma, na deɛ ɔdi ɔnanani akagyinamu no, gye no awowa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

16 Deɛ ɔdi ɔhɔhoɔ agyinamu no, fa ne ntoma, na deɛ ɔdi ɔnanani akagyinamu no, gye no awowa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

16 Fa obi a odi ɔhɔho akagyinamu atade; sɛ ɔregyina ɔbea huhufo akyi a, fa si awowa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

16 Fa obi a ɔdi ɔhɔhoɔ akagyinamu atadeɛ; sɛ ɔregyina ɔbaa huhufoɔ akyi a, fa si awowa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

16 Nea odi ɔhɔho agyinam no, fa ne ntama, na nea odi ɔnanani akagyinam no, gye no awowa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mmebusɛm 20:16
12 Iomraidhean Croise  

Deɛ ɔdi hɔhoɔ agyinamu no, ɛbɛwie no bɔne, na deɛ ɔtane agyinamudeɛ no aso mu dwo no.


Na ayi wo afiri ɔbaa sansani nsam, afiri ɔbaa sansani a ɔka adɔkɔdɔkɔsɛm no nsam;


Sika wɔ hɔ, na nhwene pa pii wɔ hɔ, na kasa a nimdeɛ wɔ mu no te sɛ adwinneɛ a ne boɔ yɛ den.


Aduane a wɔnam nnaadaa so nya yɛ obi dɛ, nanso akyire yi no, mmoseaa yɛ n’anomu ma.


Na odwamamfoɔ yɛ amena donkodonko, na ɔbaa sansani yɛ abura hihiaa.


Deɛ ɔgyina ɔhɔhoɔ akyire no, fa ne ntoma, na deɛ ɔdi ɔbaa sansani agyinamu no, gye no awowa.


Na ɔbaa sansani ano kyi ɛwoɔ sosɔ, na n’anomu yɛ toro sene ngo;


Me ba, sɛ wogyina wo yɔnko akyi, sɛ wodi ɔhɔhoɔ agyinamu,


Na hwɛ, ɔbaa bi hyiaa no, ɔfira adwamamfoɔ ntoma, n’akoma asene.


na ahwɛ wo so afiri ɔbaa sansani ho, afiri ɔbaa sansani a ɔka adɔkɔdɔkɔsɛm ho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan