Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mmebusɛm 12:11 - New Revised Asante Twi Bible

11 Deɛ ɔdɔ n’asase no didi mee, na deɛ ɔdi nsɛnhunu akyire nni ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

11 Deɛ ɔdɔ n’asase no didi mee, na deɛ ɔdi nsɛnhunu akyire nni ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

11 Nea ɔyɛ nʼasase so adwuma no benya aduan bebree, na nea odi nsɛm huhuw akyi no nni adwene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

11 Deɛ ɔyɛ nʼasase so adwuma no bɛnya aduane bebree, na deɛ ɔdi nsɛm huhuo akyi no nni adwene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

11 Nea ɔdɔw n’asase no didi mee, na nea odi nsɛnhunu akyi nni ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mmebusɛm 12:11
23 Iomraidhean Croise  

W’anim fifire mu na wobɛdidie de akɔsi sɛ wobɛsane akɔ dɔteɛ mu, ɛfiri sɛ emu na wɔyii wo firiiɛ; na woyɛ dɔteɛ, na dɔteɛ mu na wobɛsane akorɔ.


Na wobɛdi wo nsa ano adwuma, nhyira ne wo, na ɛbɛsi wo yie.


Me ne nnipa huhuo antena, na me ne nyaatwomfoɔ anhyia mu.


Ɛne anyansafoɔ mmɔ, na dane onyansani, na deɛ ɔne nkwaseafoɔ bɔ no hunu amane.


Ahiafoɔ mfuo ma aduane pii ba, nanso atɛntenenee nni hɔ a, wɔpra kɔ.


Ɔbrɛ nyinaa mu wɔ nnɔbaeɛ, na anosɛm deɛ, ohia ara nko.


Deɛ anantwie nnie hɔ no, adidideɛ nso nni hɔ, na nnɔbaeɛ pii wɔ nantwinini ahoɔden mu.


Mpɛ nna, na woanni hia; bue w’ani, na aduane bɛmee wo.


Na mmirekyie nufosuo no dɔɔso ma w’aduane, wo fiefoɔ aduane ne wo mmabaa akɔnhomabɔdeɛ.


Deɛ ɔdɔ n’asase no, aduane bɛmee no, na deɛ ɔdi ade hunu akyire no, ohia bɛmee no.


Deɛ ɔsɛe awadeɛ no nni ti, deɛ ɔyɛ saa no de sɛe ne kra.


na mehwɛɛ ntetekwaafoɔ mu, mehunuu mmɔfra no mu aberantewaa bi a ɔnni tire,


Ɔbaa kwasea yɛ ɔkasafoɔ, tibɔnkɔso a ɔnnim hwee;


Deɛ ɔyɛ atetekwaa mmane ha! Na deɛ ɔnni tire nso, ɔse no sɛ:


Monnyaa ntetekwaayɛ na monnya nkwa, na monnante nhunumu kwan so.


Wɔn a wɔn ani sɔ atorɔ ahoni no, wɔpo wɔn ara wɔn ADOM.


Owifoɔ nnwia adeɛ bio, na mmom ɔmmɔ mmɔden mfa ne nsa nyɛ adwuma pa, na wanya biribi a ɔde bɛma deɛ ɔdi hia.


nanso yɛanni obiara aduane kwa, na mmom yɛyɛɛ adwuma, mmɔdemmɔ ne ɔbrɛ mu, anadwo ne awia, na yɛanyɛ adesoa amma mo mu biara;


Na wɔfaa Baal-berit fie nnwetɛbena aduɔson de maa no; na Abimelek de bɔɔ nnipa ahuhufoɔ animharefoɔ bi paa maa wɔdii n’akyi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan