Mateo 27:47 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁷ Na wɔn a wɔgyina hɔ no mu bi teeɛ no, wɔkaa sɛ: Ɔrefrɛ Elia.

Twerɛ Kronkron

⁴⁷ Na wɔn a wɔgyina hɔ no mu bi teeɛ no, wɔkaa sɛ: Ɔrefrɛ Elia.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁷ Wɔn a wogyina hɔ no bi tee no wɔkae se, “Ɔrefrɛ Elia.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁷ Wɔn a wɔgyina hɔ no bi ante aseɛ susuu sɛ ɔrefrɛ Elia.

KYERƐW KRONKRON

⁴⁷ Na wɔn a wogyina hɔ no mu bi tee no, wɔkae sɛ: Oyi refrɛ Elia.

Mateo 27:47 Iomraidhean Croise

Malaki 4:5

Hwɛ, meresoma Odiyifoɔ Elia mabrɛ mo, ansa na AWURADE da kɛseɛ a ɛyɛ hu no aba.

Mateo 11:14

Na sɛ mopɛ sɛ mogye a, oyi ne Elia a ɔreba no.

Mateo 27:46

Na ɛbɛyɛ sɛ nnɔnmmiɛnsa no, Yesu de nne kɛseɛ teaa mu sɛ: Eli, Eli, lama sabaktani? Ɛne sɛ: Me Nyankopɔn, me Nyankopɔn, adɛn nti na woagya me?

Mateo 27:48

Na ntɛm ara, wɔn mu baako tuu mmirika kɔfaa sapɔ de bɔɔ nsa kekakeka bi mu, na ɔde tuaa demmire ano de maa no nomee.