Mateo 26:49 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁹ Na ntɛm ara ɔbaa Yesu nkyɛn sɛ: Rabi, mo! Na ɔfee n’ano.

Twerɛ Kronkron

⁴⁹ Na ntɛm ara ɔbaa Yesu nkyɛn sɛ: Rabi, mo! Na ɔfee n’ano.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁹ Yuda baa Yesu nkyɛn bɛbam no kae se, “Me wura!” Na ofew nʼafono.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁹ Yuda baa Yesu nkyɛn bɛbam no kaa sɛ, “Me wura, atuu!”

KYERƐW KRONKRON

⁴⁹ Na ntɛm ara ɔbaa Yesu nkyɛn sɛ: Rabi, mo! Na ofew n’ano.

Mateo 26:49 Iomraidhean Croise

1 Mose 27:26

Na n’agya Isak ka kyerɛɛ no sɛ: Twe pini bɛfe m’ano ɛ, me ba.

2 Samuel 20:9

Na Yoab bisaa Amasa sɛ: Me nua, wo ho yɛ anaa? Na Yoab de ne nsa nifa kɔsɔɔ Amasa bɔgyesɛ mu sɛ ɔrefe n’ano.

Mmebusɛm 27:6

Ɔdɔfoɔ pira yɛ nokorɛ, na ɔtamfoɔ mfeano yɛ nsisie.

Mateo 23:7

ne edwam nkyea, ne sɛ nnipa bɛfrɛ wɔn: Rabi!

Mateo 23:8

Na mo deɛ, wɔmmfrɛ mo Rabi; na ɔbaako ne mo kyerɛkyerɛfoɔ, na mo nyinaa yɛ anuanom.

Mateo 26:25

Ɛnna Yuda a ɔyii no maeɛ no bisaa no sɛ: Rabi, ɛyɛ me anaa? Ɔbuaa no sɛ: Woaka.

Mateo 26:48

Na deɛ ɔyii no maeɛ no ama wɔn nsɛnkyerɛnneɛ sɛ: Deɛ mɛfe n’ano no, ɔne no; monkye no!

Marko 15:18

na wɔfitii aseɛ kyeaa no sɛ: Mo, Yudafoɔ hene!

Luka 7:45

Woamfe m’ano, na ɔbaa yi deɛ, ɛfiri sɛ mebaa ha yi, ɔnnyaee me nan ho feɛ.

Yohane 19:3

na wɔkɔɔ so ara baa ne nkyɛn kaa sɛ: Yudafoɔ hene, mo oo! Na wɔbobɔɔ no asotorɔ.

Yohane 4:31

Saa berɛ no mu no n’asuafoɔ no see no sɛ: Rabi, didi!

1 Tesalonikafo 5:26

Momfa mfeano kronkron nkyeakyea anuanom nyinaa.

1 Samuel 10:1

Ɛnna Samuel faa ngo toa hwie guu n’atifi, na ɔfee n’ano kaa sɛ: Ɛnyɛ sra na AWURADE asra wo asi n’agyapadeɛ so hene ne ɔman Israel so anaa? Na wobɛdi AWURADE nkurɔfoɔ so hene, na woagye wɔn afiri wɔn atamfoɔ a wɔatwa wɔn ho ahyia no nsam. Na yei bɛyɛ nsɛnkyerɛnneɛ ama wo sɛ AWURADE asi wo hene wɔ n’agyapadeɛ so.