Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 24:42 - New Revised Asante Twi Bible

42 Enti monwɛn, ɛfiri sɛ monnim da ko a mo wura bɛba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

42 Enti monwɛn, ɛfiri sɛ monnim da ko a mo wura bɛba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

42 “Enti monwɛn, efisɛ munnim da ko a Awurade bɛba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

42 “Enti, monwɛn ɛfiri sɛ, monnim da ko a Awurade bɛba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

42 Enti monwɛn, efisɛ munnim da ko a mo wura bɛba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 24:42
17 Iomraidhean Croise  

Na ɛda no ne dɔn ko no deɛ, obiara nnim, ɔsoro abɔfoɔ ne Ɔba no mpo nnim, gye Agya no nko ara.


Na monhunu yei sɛ efiewura no nim ɔdasuo ko a owifoɔ bɛba a, anka ɔbɛwɛn, na wamma wɔammɛtu ne dan ase amma mu.


Yei nti monsiesie mo ho nsie, ɛfiri sɛ dɔn a monnwene ho no mu na Onipa Ba no reba.


Na wɔrekɔ akɔtɔ bie no, ayeforɔkunu no baeɛ, na wɔn a wɔasiesie wɔn ho no ne no kɔɔ ayeforɔhyia no ase, na wɔtoo pono no mu.


Enti monwɛn, na monnim da anaa dɔn ko no, (a Onipa Ba no reba.)


Na monhwɛ mo ho yie, na adidie mmorosoɔ ne nsaborɔ ne nkwa yi mu nnoɔma ho dadwene ne haw anhyɛ mo akoma so, na ɛda no ammɛto mo mpofirim sɛ fidie,


Enti monwɛn na monsrɛ daa, na moanya ahoɔden de adwane afiri nnoɔma a ɛrebɛba yi nyinaa mu, na moakɔgyina Onipa Ba no anim.


Na yei deɛ monim, monim ɛberɛ no, sɛ dɔn a mofiri nna mu sɔreɛ no anya adu, na afei yɛn nkwagyeɛ abɛn akyɛne berɛ a yɛdanee gyidifoɔ no.


Monwɛn, monnyina mo gyidie mu, monyɛ mmarima, momma mo ho nyɛ den.


Enti mommma yɛnnna sɛ wɔn a aka no, na mmom momma yɛnwɛn, na yɛn ani nna hɔ.


Nanso adeɛ nyinaa awieeɛ abɛn. Enti momma mo adwene mu nte na mo ani nna hɔ mma mpaebɔ.


Mo ani nna hɔ, monwɛn, ɛfiri sɛ mo tamfo bonsam no nam sɛ gyata a ɔbobom hwehwɛ deɛ ɔbɛnya no amene.


(Hwɛ, mereba sɛ owifoɔ. Nhyira ne deɛ ɔwɛn na ɔhwɛ ne ntadeɛ soɔ, na wannante adagya mu, na wɔanhunu ne kwaterekwa.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan