Marko 6:40 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁰ Na wɔtenatenaa ase akuakuo, ɔha ɔha, ne aduonum aduonum.

Twerɛ Kronkron

⁴⁰ Na wɔtenatenaa ase akuakuo, ɔha ɔha, ne aduonum aduonum.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁰ Wɔtenatenaa ase akuwakuw a bi yɛ ɔha na bi yɛ aduonum.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁰ Enti, wɔtenatenaa ase akuakuo a ebi yɛ ɔha na ebi yɛ aduonum.

KYERƐW KRONKRON

⁴⁰ Na wɔtenatenaa ase akuwakuw, ɔha ɔha ne aduonum aduonum.

Marko 6:40 Iomraidhean Croise

Marko 6:39

Na ɔhyɛɛ wɔn sɛ wɔmma wɔn nyinaa ntenatena ase akuakuo ɛserɛ mono no so.

Marko 6:41

Na ɔfaa paanoo nnum ne mpataa mmienu no, na ɔhwɛɛ soro hyiraa so, na ɔbubuu paanoo no, na ɔde maa n’asuafoɔ no sɛ wɔnkyekyɛ mma wɔn; na ɔkyekyɛɛ mpataa mmienu no nso mu maa wɔn nyinaa.