Marko 4:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Na ɛbaa sɛ ɔreguo no, ebi kɔguu kwankyɛn; na ewiem nnomaa ba bɛsosɔeɛ.

Twerɛ Kronkron

⁴ Na ɛbaa sɛ ɔreguo no, ebi kɔguu kwankyɛn; na ewiem nnomaa ba bɛsosɔeɛ.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Ogu so regu aba no, aba no bi guu kwankyɛn maa nnomaa bɛsosɔw ne nyinaa dii.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Ɔgu so regu aba no, aba no bi guu kwankyɛn, maa nnomaa bɛsosɔɔ ne nyinaa diiɛ.

KYERƐW KRONKRON

⁴ Na ɛbae sɛ ɔregu no, ebi koguu kwankyɛn; na wim nnomaa bae bɛsosɔwee.

Marko 4:4 Iomraidhean Croise

1 Mose 15:11

Na nnomaa a wɔdi nam bɛsisii mmoa afunu no so, na Abram pamm wɔn.

Mateo 13:19

Obiara a ɔte ahennie no ho asɛm, na ɔnte aseɛ no, ɔbɔnefoɔ no ba bɛhwim deɛ wɔagu no n’akoma mu no; oyi ne deɛ wɔguu no kwankyɛn no.

Mateo 13:4

Na ɔreguo no, ebi kɔguu kwankyɛn, na nnomaa ba bɛsosɔe.

Marko 4:15

Na yeinom ne wɔn a wɔwɔ kwankyɛn no: Faako a wɔgu asɛm no, sɛ wɔnya te a, ntɛm ara Satan ba, na ɔbɛyi asɛm a wɔagu wɔ wɔn mu no.

Marko 4:3

Montie: Hwɛ, ogufoɔ bi firii adi kɔguu aba.

Marko 4:5

Na ebi kɔguu aboɔ so, deɛ dɔteɛ pii nnie; na ntɛm ara na ɛfifiriiɛ, ɛfiri sɛ na dɔteɛ no mu nnɔ ntira;

Luka 8:12

Ɔkwankyɛn deɛ no ne wɔn a wɔteɛ; na ɔbonsam ba bɛyi asɛm no firi wɔn akoma mu, na wɔannye anni na wɔannye wɔn nkwa.

Luka 8:5

Ogufoɔ bi firii adi kɔguu n’aba. Na ɔreguo no, ebi kɔguu kwankyɛn; na wɔtiatiaa so, na ewiem nnomaa bɛsosɔe.