Marko 15:18 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁸ na wɔfitii aseɛ kyeaa no sɛ: Mo, Yudafoɔ hene!

Twerɛ Kronkron

¹⁸ na wɔfitii aseɛ kyeaa no sɛ: Mo, Yudafoɔ hene!

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁸ Wofii ase bɔ gyee so, dii ne ho fɛw se, “Yudafo hene, wo nkwa so!”

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁸ Wɔhyɛɛ aseɛ bɔ gyee so, dii ne ho fɛ sɛ, “Yudafoɔ ɔhene, wo nkwa so!”

KYERƐW KRONKRON

¹⁸ na wofii ase kyiaa no sɛ: Yudafo hene, Mo!

Marko 15:18 Iomraidhean Croise

1 Mose 37:10

Na ɔka kyerɛɛ n’agya ne ne nuanom no, n’agya kaa n’anim sɛ: Daeɛ bɛn na woaso yi? Kyerɛ sɛ, me ne wo na ne wo nuanom bɛba abɛkoto fam wɔ w’anim?

1 Mose 37:20

Afei mommra mma yɛnku no mfa no nto mmura yi bi mu, na yɛnka sɛ: Aboa bɔne bi na awe no, na yɛahwɛ deɛ ne daeɛ no bɛyɛ.

Mateo 27:29

na wɔde nkasɛɛ nwonoo abotire hyɛɛ ne ti, na wɔde demmire hyɛɛ ne nsa nifa mu, na wɔbuu nkotodwe n’anim goroo ne ho sɛ: Yudafoɔ hene, mo oo!

Marko 15:17

Na wɔhyɛɛ no atadeɛ kɔkɔɔ bi, na wɔnwonoo nkasɛɛ abotire hyɛɛ no,

Marko 15:19

Na wɔde demmire paee n’apampam, na wɔtotoo ntasuo guu ne so, na wɔbuu nkotodwe sɔree no.

Marko 15:2

Na Pilato bisaa no sɛ: Wone Yudafoɔ hene no anaa? Na Yesu bua see no sɛ: Wo na woreka.

Yohane 19:3

na wɔkɔɔ so ara baa ne nkyɛn kaa sɛ: Yudafoɔ hene, mo oo! Na wɔbobɔɔ no asotorɔ.