Luka 9:40 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁰ Na mesrɛɛ w’asuafoɔ no sɛ wɔntu no, nanso wɔantumi.

Twerɛ Kronkron

⁴⁰ Na mesrɛɛ w’asuafoɔ no sɛ wɔntu no, nanso wɔantumi.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁰ Na mesrɛɛ wʼasuafo no sɛ wontu honhommɔne no nanso wɔantumi.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁰ Na mesrɛɛ wʼasuafoɔ no sɛ wɔntu honhommɔne no, nanso wɔantumi.”

KYERƐW KRONKRON

⁴⁰ Na mesrɛɛ w’asuafo no sɛ wontu no, wɔantumi.

Luka 9:40 Iomraidhean Croise

2 Ahene 4:31

Na Gehasi dii wɔn anim kɔe, na ɔde poma no kɔtoo abɔfra no anim; nanso wante nne biara, na wanhunu nkwa ho nsɛnkyerɛnneɛ biara. Na ɔsane kɔhyiaa no, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Abɔfra no nnyaneeɛ.

Mateo 17:20

Na ɔsee wɔn sɛ: Ɛfiri sɛ mo gyidie sua; na nokorɛ mese mo sɛ, mowɔ gyidie sɛ sinapi fua a, anka mobɛka akyerɛ bepɔ yi sɛ: Tu firi ha kɔ nohoa, na ɛbɛtu, na anka biribiara nni hɔ a morentumi nyɛ.

Luka 9:1

Na ɔfrɛɛ dummienu no hyiae, maa wɔn ahonhommɔne nyinaa ne ayaresa so tumi ne ahoɔden.

Luka 9:39

Na hwɛ, honhom bi kye no, na ɔfu mu tea mu su, na ɛsensene no ma n’ano twa ahuro, na ɔbu fa so, na ɛdene no ansa na agyaa no.

Luka 9:41

Na Yesu buaa sɛ: O ɛnnɛ mma a wɔnni gyidie na wɔakyeakyea, mentena mo nkyɛn na mento me bo ase mo ho nkɔduru da bɛn? Fa wo ba no bra ha!