Luka 2:2 - New Revised Asante Twi Bible

² Yei ne ɔkan a ɛdi kan berɛ a na Kirenio yɛ Siria amrado no.

Twerɛ Kronkron

² Yei ne ɔkan a ɛdi kan berɛ a na Kirenio yɛ Siria amrado no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

² Saa nnipakan yi ne nea edi kan wɔ Kirenio a ɔyɛ amrado wɔ Siria no bere so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

² Saa nnipakan yi ne deɛ ɛdi ɛkan a wɔkanee wɔ Kirenio a ɔyɛ amrado wɔ Siria no berɛ so.

KYERƐW KRONKRON

² Eyi ne ɔkan a edi kan bere a Kirenio yɛ Siria amrado no.

Luka 2:2 Iomraidhean Croise

Mateo 4:24

Na ne ho asɛm trɛ kɔɔ Siria nyinaa, na wɔde wɔn a wɔyareɛ nyinaa, a nyarewa ne ɔhaw ahodoɔ akuta wɔn, wɔn a ahonhommɔne wɔ wɔn soɔ, wɔn a wɔyare ɛtwirɛ ne wɔn a wɔyare mmubuo brɛɛ no na ɔsaa wɔn yadeɛ.

Luka 2:1

Nna no mu no, mmara bi firi Kaesare Augusto nkyɛn baa sɛ wɔnkan wiasefoɔ nyinaa, ntwerɛ wɔn din.

Luka 2:3

Na nnipa nyinaa kɔɔ wɔn kurom kɔtwerɛɛ wɔn din.

Luka 3:1

Na Kaesare Tiberio ahennie afe a ɛtɔ so dunum mu no, na Pontio Pilato di Yudea amrado, na Herode di Galilea mansinihene, na ne nua Filipo di Iturea ne Trakoniti asase so, na Lisania di Abilene mansinihene,

Asomafo 13:7

Ɔno na na ɔka Amrado Sergio Paulo a ɔyɛ ɔbadwemma ho. Ɔno na ɔfrɛɛ Barnaba ne Saulo, ɛfiri sɛ na ɔrepɛ Nyankopɔn asɛm atie.

Asomafo 18:12

Na Galio di Akaia amrado no, Yudafoɔ no de anokorɔ sɔre tiaa Paulo, na wɔde no kɔɔ asɛnnie adwa anim

Asomafo 23:26

Klaudio Lisia de yei kyea amrado pa Felike.

Asomafo 26:30

Na ɔhene ne amrado ne Berenike ne wɔn a wɔne wɔn te hɔ no sɔreeɛ,

Asomafo 5:37

Oyi akyiri no, Galileani Yuda sɔree berɛ a na wɔrekan nnipa no mu, na ɔtwee nkurɔfoɔ bebree dii n’akyi; na ɔno nso wuiɛ, na wɔn a wɔtiee no nyinaa bɔ hweteeɛ.