Luka 12:3 - New Revised Asante Twi Bible

³ Enti biribiara a moaka no esum mu no, wɔbɛte no hann mu, na deɛ moaka no aso mu wɔ mpia mu no, wɔbɛpae mu aka wɔ adan atifi.

Twerɛ Kronkron

³ Enti biribiara a moaka no esum mu no, wɔbɛte no hann mu, na deɛ moaka no aso mu wɔ mpia mu no, wɔbɛpae mu aka wɔ adan atifi.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ Enti nea moaka wɔ sum mu no, wɔbɛte wɔ hann mu. Na nea moaka no asomsɛm wɔ adan mu no, wɔbɛbɔ no dawuru.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ Enti, deɛ moaka wɔ sum mu no, wɔbɛte wɔ hann mu. Na deɛ moaka no asomusɛm wɔ adan mu no, wɔbɛbɔ no dawuro.

KYERƐW KRONKRON

³ Enti biribiara a moaka esum mu no, wɔbɛte no hann mu, na nea moaka no asom wɔ mpia mu no, wɔbɛpae mu aka wɔ adan atifi.

Luka 12:3 Iomraidhean Croise

Ɔsɛnkafo 10:20

Nnome ɔhene w’adwene mu mpo, na nnome ɔdefoɔ wo dabekyire, na ewiem nnomaa bi de nne no bɛkɔ, na ntakraboa bi mpo aka asɛm no.

Mateo 10:27

Deɛ meka mekyerɛ mo esum mu no, monka no hann mu, na deɛ mote no mo aso mu no, mompae mu nka no adan atifi.

Mateo 12:36

Na mese mo sɛ, asɛnhunu biara a nnipa bɛka no, wɔbɛbu ho akonta atemmuda.

Mateo 24:17

Deɛ ɔwɔ ɔdan atifi no, mma no nnsiane mmmɛfa biribi mmfiri ne dan mu;