Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 9:2 - New Revised Asante Twi Bible

2 Ampa ara, menim sɛ ɛte saa, na ɔdasani bɛtene wɔ Nyankopɔn anim sɛn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

2 Ampa ara, menim sɛ ɛte saa, na ɔdasani bɛtene wɔ Nyankopɔn anim sɛn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

2 “Yiw, minim sɛ eyi yɛ nokware. Na ɛbɛyɛ dɛn na ɔdesani bɛteɛ wɔ Onyankopɔn anim?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

2 “Aane, menim sɛ yei yɛ nokorɛ. Na ɛbɛyɛ dɛn na ɔdasani bɛtene wɔ Onyankopɔn anim?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

2 Ampa ara, minim sɛ ɛte sa, na ɔdesani bɛteɛ Onyankopɔn anim dɛn?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 9:2
13 Iomraidhean Croise  

Sɛ wɔyɛ wo bɔne — ɛfiri sɛ onipa biara nni hɔ a ɔnyɛ bɔne, — na wofa wɔn abufuo, na woyi wɔn ma wɔn atamfoɔ, na ɛdɔm soa wɔn nnommum kɔ atamfoɔ asase so akyirikyiri oo, mmɛnkyɛneeɛ oo,


AWURADE, Israel Nyankopɔn, ɔteneneeni ne wo, ɛfiri sɛ wɔagya yɛn nkaeɛ bi a wɔafiri mu sɛdeɛ ɛte nnɛ yi; hwɛ, yɛwɔ w’anim, yɛn asodie mu. Na yei nti obiara biara rentumi nnyina w’anim.


Ɔdasani bɛtene Nyankopɔn anim sɛn, na ɛbɛyɛ dɛn na deɛ ɔbaa awo no no ho bɛteɛ?


Hwɛ, ɔsrane mpo; ɛmpae hyɛnn wɔ n’anim na nsoromma nso ho nte wɔ n’ani so.


Na Busini Elihu a ɔyɛ Barakel ba a ɔfiri Ram abusua mu bo fui. Hiob na ne bo fuu no, ɛfiri sɛ ɔbu ne ho teneneeni sene Onyankopɔn.


Me deɛ, me ho te, mmarato nni me ho; me ho yɛ tɔtorɔtɔɔ, amumuyɛ biara nni me ho.


Na Hiob aka sɛ: Metene, nanso Onyankopɔn afa me bem kɔ.


Ɔdasani tene sene Onyankopɔn, anaa onipa ho te sene ne yɛfoɔ?


Na Hiob gyee so sɛ:


AWURADE, sɛ wodi amumuyɛdeɛ akyiri a, hwan na anka ɔbɛgyina?


Na mfa w’akoa nkɔ atemmuo mu, na w’anim ɔteasefoɔ biara renni bem.


Ɛfiri sɛ wɔremfiri mmara nnwuma mu mmu honam biara bem n’anim; na mmara so na wɔnam hunu bɔne yie.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan