Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 6:8 - New Revised Asante Twi Bible

8 O, sɛ anka merenya m’abisadeɛ, na Onyankopɔn ama me m’anigyinadeɛ no ɛ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

8 O, sɛ anka merenya m’abisadeɛ, na Onyankopɔn ama me m’anigyinadeɛ no ɛ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

8 “Ao sɛ me nsa bɛka mʼabisade, sɛ Onyankopɔn bɛyɛ nea mʼani da so no ama me,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

8 “Ao sɛ me nsa bɛka mʼabisadeɛ, sɛ Onyankopɔn bɛyɛ deɛ mʼani da so ama me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

8 Oo, sɛ anka menya nea mibisa, na Onyankopɔn bɛma me nea m’ani gyina no ɛ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 6:8
10 Iomraidhean Croise  

Na ɔno deɛ, ɔnantee ɛserɛ so da koro kwan na ɔkɔtenaa sesea bi ase, na ɔsrɛ maa ne ho sɛ anka ɔnwu. Na ɔkaa sɛ: Ayɛ yie, afei, AWURADE, fa me kra, na menyɛ nsene m’agyanom.


Me nkwa yɛ me kra nwunu, mɛgyaa m’apinisie mu wɔ me mu, mɛkasa m’awerɛhoɔ mu.


wɔn a wɔtwɛn owuo, na ɛmma, na wɔbɔre hwehwɛ no sene akoradeɛ,


wɔn a wɔn ani gye mmorosoɔ, na wɔn ho sɛpɛ wɔn sɛ anka wɔbɛnya damena,


Adeɛ a me kra ampɛ sɛ ɛbɛka me no, ɛno ara na ayɛ me aduane a ɛyɛ me nwunu.


Sɛ Onyankopɔn pene na ɔpɛkyɛ me, na ɔgya ne nsa kwan na ɛtwa me ɛ!


Me kra tɔ wo nkwagyeɛ ho piti, w’asɛm so na m’ani da.


Na afei, AWURADE, gye me kra firi me nsam ɛ, na ɛyɛ ma me sɛ mɛwu sene sɛ mɛtena ase.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan